Переклад тексту пісні Let Me Love You - Lincoln Brewster

Let Me Love You (оригінал)

Looking in on where you’ve been, it’s hard to see you hurting
I’ve seen you trying, but you’re dying, trying to prove you’re worth it
You’re probably thinking that I’ve looked away
But I’ve been looking for you night and day
So don’t you ever start to think that you’ve been left deserted
It’s never too late, you’re never too far gone
Might’ve lost faith, but you could never outrun
Grace so free, I’ll show you the way home
I can still reach further than your feet go
Let me love you
Let me love you
There’s nothing wrong when you just need to stop and feel your feelings
I’ll hold your hand, I’ll hold your heart, I’ll hold you while you’re healing
It’s okay to let your tears run out
Don’t be afraid to let your walls come down
I’ll be your one, I’ll be your word, I’ll be the air you’re breathing
It’s never too late, you’re never too far gone
Might’ve lost faith, but you could never outrun
Grace so free, I’ll show you the way home
I can still reach further than your feet go
Let me love you
Let me love you
You can’t undo what’s already been done, yeah
You just can’t lose what’s already been won for good, yeah, yeah
So don’t live under what’s been overcome
Gonna overcome, you’ll overcome
Overcome
It’s never too late, you’re never too far gone
Might’ve lost faith, but you could never outrun
Grace so free, I’ll show you the way home
I can still reach further than your feet go
It’s never too late, you’re never too far gone
Might’ve lost faith, but you could never outrun
Grace so free, I’ll show you the way home
I can still reach further than your feet go
Let me love you
Yeah, let me love you
Let me love you
Let me love you
Let me love you

Let Me Love You (переклад)

Дивлячись на де ви були, важко помітити, що вам боляче
Я бачив, як ти намагаєшся, але ти вмираєш, намагаючись довести, що ти цього вартий
Ви, мабуть, думаєте, що я відвів погляд
Але я шукав тебе день і ніч
Тож ніколи не думайте, що вас покинули
Ніколи не пізно, ви ніколи не зайшли занадто далеко
Можливо, ви втратили віру, але ви ніколи не могли втекти
Благодать так вільна, я покажу вам дорогу додому
Я все ще можу сягнути далі, ніж ваші ноги
Дай мені любити тебе
Дай мені любити тебе
Немає нічого поганого, коли вам просто потрібно зупинитися і відчути свої почуття
Я буду тримати твою руку, я буду тримати твоє серце, я буду тримати тебе, поки ти лікуєшся
Нічого страшного — дозволити твоїм сльозам текти
Не бійтеся, щоб ваші стіни зруйнувалися
Я буду твоїм єдиним, я буду твоїм словом, я буду повітрям, яким ти дихаєш
Ніколи не пізно, ви ніколи не зайшли занадто далеко
Можливо, ви втратили віру, але ви ніколи не могли втекти
Благодать так вільна, я покажу вам дорогу додому
Я все ще можу сягнути далі, ніж ваші ноги
Дай мені любити тебе
Дай мені любити тебе
Ви не можете скасувати те, що вже зроблено, так
Ви просто не можете втратити те, що вже виграли назавжди, так, так
Тому не живіть під час подолання
Здолаєш, ти переможеш
Подолати
Ніколи не пізно, ви ніколи не зайшли занадто далеко
Можливо, ви втратили віру, але ви ніколи не могли втекти
Благодать так вільна, я покажу вам дорогу додому
Я все ще можу сягнути далі, ніж ваші ноги
Ніколи не пізно, ви ніколи не зайшли занадто далеко
Можливо, ви втратили віру, але ви ніколи не могли втекти
Благодать так вільна, я покажу вам дорогу додому
Я все ще можу сягнути далі, ніж ваші ноги
Дай мені любити тебе
Так, дозволь мені любити тебе
Дай мені любити тебе
Дай мені любити тебе
Дай мені любити тебе