Переклад тексту пісні Everywhere I Go - Lincoln Brewster

Everywhere I Go (оригінал)

I will praise with all I am Every fiber of my soul
Every breath I’ll ever take
Is because You made it so And I will give You all I am Every minute, every hour
And You fill me with Your love
With Your strength and with Your power
Oh, God above, Your love has opened up my eyes
Now all I see is You, all I see is You
Everywhere I go, Your love surrounds me Everywhere I turn, Your grace reminds me Nothing in this world can separate us now
Every step I take, You’re there to guide me Everyday I wake, Your mercy finds me Nothing in this world can ever take this love away
You will never let me go Lord, Your love has won my heart
And I want the world to know
Just how wonderful You are
So I am running after You
Everyday that I have breath
Jesus, You’re the only way
And there’s no way I’m turning back
Oh, God above, Your love has opened up my eyes
Now all I see is You, all I see is You
Oh, with every breath, I breathe, I know it’s true now
And everywhere I go, Your love surrounds me Everywhere I turn, Your grace reminds me Nothing in this world can separate us now
Every step I take, You’re there to guide me Everyday I wake, Your mercy finds me Nothing in this world can ever take this love away
And I won’t look back, I won’t worry
'Cause my best days are before me No, I won’t look back, I won’t worry
'Cause my best days are before me No, I won’t look back, I won’t worry, no
'Cause my best days are before me No, I won’t look back, I won’t worry, no No, no, no, no, no, no, no Oh, God above, Your love has opened up my eyes
Now all I see is You, all I see is You
And everywhere I go, Your love surrounds me Everywhere I turn, Your grace reminds me Nothing in the world can separate us now
Every step I take, You’re there to guide me Everyday I wake, Your mercy finds me Nothing in the world can ever take this love away
Everywhere I go, Your love surrounds me Everywhere I turn, Your grace reminds me Nothing in the world can separate us now
(Nothing's gonna separate us now)
Every step I take You’re there to guide me Everyday I wake Your mercy finds me Nothing in the world can ever take this love away
(Nothing's gonna separate us now)
Everywhere I go, Your love surrounds me Everywhere I turn, Your grace reminds me Everywhere I go, Your love surrounds me Every step I take, You’re there to guide me Your mercy finds me

(переклад)

Я буду хвалити всім, що я Кожну частину моїй душі
Кожен вдих, який я коли-небудь зроблю
Тому що Ти зробив це і я віддам Тобі все, що я щохвилини, щогодини
І Ти наповнюєш мене Своєю любов’ю
Своєю силою і своєю силою
О, Боже вгорі, Твоя любов відкрила мої очі
Тепер усе, що я бачу, це тебе, усе я бачу це тебе
Куди б я не пішов, Твоя любов оточує мене, Куди б я не обернувся, Твоя милість нагадує мені Ніщо в цьому світі не може розлучити нас зараз
Кожен крок, який я роблю, Ти там, щоб керувати мною Щодня, коли я прокидаюся, Твоє милосердя знаходить мене Ніщо в цьому світі не зможе забрати цю любов
Ти ніколи не відпустиш мене, Господи, Твоя любов підкорила моє серце
І я хочу, щоб світ знав
Який же ти чудовий
Тому я бігаю за Тобою
Кожного дня, коли я дихаю
Ісусе, Ти єдиний шлях
І немає можливості повернутися назад
О, Боже вгорі, Твоя любов відкрила мої очі
Тепер усе, що я бачу, це тебе, усе я бачу це тебе
О, з кожним вдихом я дихаю, я знаю, що тепер це правда
І куди б я не пішов, Твоя любов оточує мене Куди б я не повернувся, Твоя милість нагадує мені Ніщо в цьому світі не може розлучити нас тепер
Кожен крок, який я роблю, Ти там, щоб керувати мною Щодня, коли я прокидаюся, Твоє милосердя знаходить мене Ніщо в цьому світі не зможе забрати цю любов
І я не озираюся назад, не буду хвилюватися
Тому що мої найкращі дні переді мною. Ні, я не оглядаюся назад, я не буду хвилюватися
Тому що мої найкращі дні переді мною. Ні, я не оглядаюся назад, я не буду хвилюватися, ні
Тому що мої найкращі дні переді мною Ні, я не озираюся назад, не хвилююся, ні Ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні О, Боже вгорі, Твоя любов відкрила мої очі
Тепер усе, що я бачу, це тебе, усе я бачу це тебе
І куди б я не пішов, Твоя любов оточує мене, Куди б я не обернувся, Твоя милість нагадує мені Ніщо в світі не може розлучити нас зараз
Кожен крок, який я роблю, Ти там, щоб керувати мною Щодня, коли я прокидаюся, Твоє милосердя знаходить мене Ніщо в світі не зможе забрати цю любов
Куди б я не пішов, Твоя любов оточує мене, Куди б я не обернувся, Твоя милість нагадує мені Ніщо в світі не може нас розлучити зараз
(Зараз ніщо не розлучить нас)
Кожен крок, який я роблю, Ти там, щоб керувати мною Щодня я прокидаюся, Твоє милосердя знаходить мене Ніщо в світі не зможе забрати цю любов
(Зараз ніщо не розлучить нас)
Куди б я не пішов, Твоя любов оточує мене Куди б я не обернувся, Твоя благодать нагадує мені, Куди б я не пішов, Твоя любов оточує мене Кожен крок, який я роблю, Ти там, щоб вести мене