Переклад тексту пісні Girls - Lilianna Wilde

Girls (оригінал)

Dreamin'
California dreamin'
California dreamin' is about girls like us
Denim shorts, ripped up, rowdy in red chucks
Untamed animal, no you can not handle us
Go on with your boys tonight
Pretty young things, cruising down on the west side
We had everything and our life was like hella wild
Us girls just living to be free
Us girls just living to be seen
We were getting high in the middle of the night
Skinny dipping in the pale pink light
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
We were driving too fast down the diamond lined streets
Table dancing in the summertime heat
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
Ride or die mottos are about girls like us
Soft lips, makeup, running round careless
Untamed animal, no you can not handle us
Go on with your boys tonight
Pretty young things, cruising down on the west side
We had everything and our life was like hella wild
Us girls just living to be free
Us girls just living to be seen
We were getting high in the middle of the night
Skinny dipping in the pale pink light
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
We were driving too fast down the diamond lined streets
Table dancing in the summertime heat
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
We were getting high in the middle of the night
Skinny dipping in the pale pink light
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
We were driving too fast down the diamond lined streets
Table dancing in the summertime heat
Oh, oh, watch them girls, girls, girls
Go, go
Dreamin'
California dreamin'
Watch them girls, girls, girls
Go, go

(переклад)

мріяти
Каліфорнія мріє
Каліфорнійські мрії — це такі дівчата, як ми
Джинсові шорти, рвані, дебоширські в червоних шортах
Неприручена тварина, ні, ви не можете впоратися з нами
Продовжуйте зі своїми хлопцями сьогодні ввечері
Досить молоді речі, які курсують по західній стороні
У нас було все, і наше життя було диким
Ми, дівчата, просто живемо, щоб бути вільними
Ми, дівчата, живемо лише для того, щоб нас побачили
Посеред ночі ми кайфували
Худий, що занурюється в блідо-рожеве світло
Ой, ой, подивіться на них дівчата, дівчата, дівчата
Іди, йди
Ми їхали занадто швидко вулицями з діамантами
Танці за столом у літню спеку
Ой, ой, подивіться на них дівчата, дівчата, дівчата
Іди, йди
Девізи Ride or die стосуються таких дівчат, як ми
М'які губи, макіяж, недбалий біг
Неприручена тварина, ні, ви не можете впоратися з нами
Продовжуйте зі своїми хлопцями сьогодні ввечері
Досить молоді речі, які курсують по західній стороні
У нас було все, і наше життя було диким
Ми, дівчата, просто живемо, щоб бути вільними
Ми, дівчата, живемо лише для того, щоб нас побачили
Посеред ночі ми кайфували
Худий, що занурюється в блідо-рожеве світло
Ой, ой, подивіться на них дівчата, дівчата, дівчата
Іди, йди
Ми їхали занадто швидко вулицями з діамантами
Танці за столом у літню спеку
Ой, ой, подивіться на них дівчата, дівчата, дівчата
Іди, йди
Посеред ночі ми кайфували
Худий, що занурюється в блідо-рожеве світло
Ой, ой, подивіться на них дівчата, дівчата, дівчата
Іди, йди
Ми їхали занадто швидко вулицями з діамантами
Танці за столом у літню спеку
Ой, ой, подивіться на них дівчата, дівчата, дівчата
Іди, йди
мріяти
Каліфорнія мріє
Дивіться на них дівчата, дівчата, дівчата
Іди, йди