Переклад тексту пісні She's So - Lil Uno, Mr. Lil One, Fingazz

She's So (оригінал)

I know, I know
She’s so, she’s so
She got me so confused
I don’t know what to do
I know, I know
She’s so, she’s so
Can’t find the words to say it
Uh, uh, uh
Yeah, it feel so good, but it seems so hard
So much love, that it break my heart
Amazin', crazy, y’all and what
Feel I gotta go, but it’s so much fun (Fun…)
Stay around here, don’t let me go
Is it over now, I don’t wanna know
I get a flash of the past when we fell in love
Where did we go wrong, where did we get stuck
Candle light dinners
Walks on the beach
My daughter once told me, «Papa Don’t Preach»
How you’d end up over there
Like you don’t care
Everything’s Yeah Yeah Yeah
Chorus: Fingazz
She’s so
She’s so
She’s so
That words just can’t describe
And I want her (So)
Yeah, I need her (So)
Got me so, so, that
I just can’t decide
Pre-Verse: Mr. Lil' One (Fingazz)
I don’t want it (No)
Yes, I do (Whoa, oh)
I’m so lost and confused, I-I-I
Don’t know what to do
Yeah, it seems so hard, but I’m still right here
Been around the whole world, twice this year
Screaming, yellin'
So intense
So much love, shit, it don’t make sense (Sense…)
I don’t wanna go, let’s take it slow
Baby, come close, let me touch you so
Shit, there’s nobody else like you for me
Everytime you speak, it’s like poetry
Somebody, somewhere, teaching me right
When I’m weak and alone, get me through the night
Get past the pain and all the hurt we feel
And all my life, it’s never been so real
Repeat Chorus
Repeat Pre-Verse
I know, I know
She’s so, she’s so
Can’t find the words to say it
But you know what I’m sayin'
I know, I know
She’s so, she’s so
She got me so confused
I don’t know what to do
I don’t wanna go, let’s take it slow
Baby, come close, let me touch you so
{So
So sublime
I think I lost my mind}
Repeat Chorus
Repeat Pre-Verse

(переклад)

Я знаю, я знаю
Вона така, вона така
Вона мене так збентежила
Я не знаю, що робити
Я знаю, я знаю
Вона така, вона така
Не можу знайти слів, щоб сказати це
Угу
Так, це так гарно, але здається таким важко
Такої любові, що розбиває моє серце
Дивовижний, божевільний, і що
Відчуваю, що мені потрібно йти, але це так весело (весело…)
Залишайтеся тут, не відпускайте мене
Чи закінчено зараз, я не хочу знати
Коли ми закохалися, у мене спалахнуть минуле
Де ми помилилися, де ми застрягли
Вечері при свічках
Прогулянки по пляжу
Одного разу моя дочка сказала мені: «Папа не проповідує»
Як ви там опинитесь
Ніби тобі байдуже
Все так, так, так
Приспів: Fingazz
Вона така
Вона така
Вона така
Ці слова просто не описати
І я хочу її (Отже)
Так, вона мені потрібна (тому)
Я зрозумів так, так, це
Я просто не можу вирішити
Попередній куплет: Mr. Lil' One (Fingazz)
Я не хочу цього (ні)
Так, я (Вау, о)
Я такий розгублений і розгублений, я-я-я
Не знаю, що робити
Так, це здається таким важким, але я все ще тут
Цього року двічі об’їздив весь світ
Кричати, кричати
Так інтенсивно
Так багато любові, лайно, це не має сенсу (Sense…)
Я не хочу йти, давайте повільно
Дитина, підійди ближче, дозволь мені так доторкнутися до тебе
Блін, для мене немає нікого іншого, як ти
Кожен раз, коли ти говориш, це як поезія
Хтось, десь, навчає мене правильно
Коли я слабий і самотній, переживи мене
Подолайте біль і всю біль, яку ми відчуваємо
І все моє життя ніколи не було таким реальним
Повторіть хор
Повторіть попередній вірш
Я знаю, я знаю
Вона така, вона така
Не можу знайти слів, щоб сказати це
Але ти знаєш, що я кажу
Я знаю, я знаю
Вона така, вона така
Вона мене так збентежила
Я не знаю, що робити
Я не хочу йти, давайте повільно
Дитина, підійди ближче, дозволь мені так доторкнутися до тебе
{Так
Такий піднесений
Мені здається, що я втратив розум}
Повторіть хор
Повторіть попередній вірш