Переклад тексту пісні Herz aus Eis - Lil Lano

Herz aus Eis (оригінал)

Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein
Gefühle weggesperrt, kein Zugriff
Zu viele dunkle Tage, ich frag' mich
Was habt ihr erwartet, -wartet?
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Kein Vertrau’n, alle gleich, wurd enttäuscht, glaub', ich geb' zu viel (Ich
geb' viel zu viel, ja)
Und ich weiß, ich muss lern’n zu verzeih’n, aber ich führ' Krieg (Ich führ'
Krieg mit mir selbst)
Viel zu schnell, keinen Halt, wurd erwachsen schon als Kind (Als ich noch klein
war)
Ich verlier' die Kontrolle, aber ich mach' nur Gewinn (Nur Gewinn, na-na)
Vorhang auf, die Scherben überall (Überall)
Dachte, du bist echt, jedes Detail war falsch
Ich glaub', Mum hatte wirklich recht
Ihr macht mich alle krank und ich hab’s nicht gecheckt
Ich bin pure, aber die Welt ist leider nicht fair
Woher sollst du es denn wissen, wenn’s dir keiner erklärt?
(Nein)
Keine Träne, nein, ich weine nicht mehr
Erinnerungen schwarz, als wär mein iPhone gesperrt
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein
Gefühle weggesperrt, kein Zugriff
Zu viele dunkle Tage, ich frag' mich
Was habt ihr erwartet, -wartet?
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Ich versuche es, seh' nur das Gute
Ich versteck' die Moodswings unter der Kapuze
Alles dreht sich, als ob’s geloopt ist
Weiß nicht was passiert ist seit Release,
Ich bin pure, aber die Welt ist leider nicht fair
Woher sollst du es denn wissen, wenn’s dir keiner erklärt?
Keine Träne, nein, ich weine nicht mehr
Erinnerungen schwarz, als wär mein iPhone gesperrt
Herz aus Eis (Ah-na)
Es fällt mir nicht leicht
Kein Zugriff
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein
Gefühle weggesperrt, kein Zugriff
Zu viele dunkle Tage, ich frag' mich
Was habt ihr erwartet, -wartet?
Herz aus Eis, tut mir leid
Keiner kommt herein, ich versuche es
(Herz aus Eis, tut mir leid)
(Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein)

(переклад)

Серце льоду, вибач
Ніхто не заходить, я намагаюся
Мені нелегко, я ніколи не хотів бути таким
Почуття замкнені, без доступу
Забагато темних днів, дивуюся
Чого ти очікував, - чекай?
Серце льоду, вибач
Ніхто не заходить, я намагаюся
Без довіри, всі однаково, були розчаровані, думаю, що я даю занадто багато (І
дати занадто багато, так)
І я знаю, що маю навчитися прощати, але я веду війну (я веду
війна з собою)
Занадто швидко, не тримаючись, виріс у дитинстві (Коли я був маленьким
був)
Я втрачаю контроль, але я лише отримую прибуток (тільки прибуток, на-на)
Завіса піднята, осколки скрізь (усюди)
Я думав, що ти справжній, кожна деталь була фальшивою
Я справді вважаю, що мама була права
Ви всі мене нудите, а я цього не перевіряв
Я чистий, але, на жаль, світ несправедливий
Як ти знатимеш, якщо тобі ніхто не пояснює?
(Ні)
Ні сліз, ні, я більше не плачу
Спогади чорні, ніби мій iPhone заблокований
Серце льоду, вибач
Ніхто не заходить, я намагаюся
Мені нелегко, я ніколи не хотів бути таким
Почуття замкнені, без доступу
Забагато темних днів, дивуюся
Чого ти очікував, - чекай?
Серце льоду, вибач
Ніхто не заходить, я намагаюся
Я намагаюся, бачу тільки хороше
Перепади настрою ховаю під капотом
Все крутиться, як зациклене
Не знаю, що сталося після звільнення
Я чистий, але, на жаль, світ несправедливий
Як ти знатимеш, якщо тобі ніхто не пояснює?
Ні сліз, ні, я більше не плачу
Спогади чорні, ніби мій iPhone заблокований
Крижане серце (А-на)
Мені важко
Немає доступу
Серце льоду, вибач
Ніхто не заходить, я намагаюся
Мені нелегко, я ніколи не хотів бути таким
Почуття замкнені, без доступу
Забагато темних днів, дивуюся
Чого ти очікував, - чекай?
Серце льоду, вибач
Ніхто не заходить, я намагаюся
(крижане серце, вибачте)
(Мені нелегко, я ніколи не хотів бути таким)