| Herz aus Eis, tut mir leid
| Серце льоду, вибач
|
| Keiner kommt herein, ich versuche es
| Ніхто не заходить, я намагаюся
|
| Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein
| Мені нелегко, я ніколи не хотів бути таким
|
| Gefühle weggesperrt, kein Zugriff
| Почуття замкнені, без доступу
|
| Zu viele dunkle Tage, ich frag' mich
| Забагато темних днів, дивуюся
|
| Was habt ihr erwartet, -wartet?
| Чого ти очікував, - чекай?
|
| Herz aus Eis, tut mir leid
| Серце льоду, вибач
|
| Keiner kommt herein, ich versuche es
| Ніхто не заходить, я намагаюся
|
| Kein Vertrau’n, alle gleich, wurd enttäuscht, glaub', ich geb' zu viel (Ich
| Без довіри, всі однаково, були розчаровані, думаю, що я даю занадто багато (І
|
| geb' viel zu viel, ja)
| дати занадто багато, так)
|
| Und ich weiß, ich muss lern’n zu verzeih’n, aber ich führ' Krieg (Ich führ'
| І я знаю, що маю навчитися прощати, але я веду війну (я веду
|
| Krieg mit mir selbst)
| війна з собою)
|
| Viel zu schnell, keinen Halt, wurd erwachsen schon als Kind (Als ich noch klein
| Занадто швидко, не тримаючись, виріс у дитинстві (Коли я був маленьким
|
| war)
| був)
|
| Ich verlier' die Kontrolle, aber ich mach' nur Gewinn (Nur Gewinn, na-na)
| Я втрачаю контроль, але я лише отримую прибуток (тільки прибуток, на-на)
|
| Vorhang auf, die Scherben überall (Überall)
| Завіса піднята, осколки скрізь (усюди)
|
| Dachte, du bist echt, jedes Detail war falsch
| Я думав, що ти справжній, кожна деталь була фальшивою
|
| Ich glaub', Mum hatte wirklich recht
| Я справді вважаю, що мама була права
|
| Ihr macht mich alle krank und ich hab’s nicht gecheckt
| Ви всі мене нудите, а я цього не перевіряв
|
| Ich bin pure, aber die Welt ist leider nicht fair
| Я чистий, але, на жаль, світ несправедливий
|
| Woher sollst du es denn wissen, wenn’s dir keiner erklärt? | Як ти знатимеш, якщо тобі ніхто не пояснює? |
| (Nein)
| (Ні)
|
| Keine Träne, nein, ich weine nicht mehr
| Ні сліз, ні, я більше не плачу
|
| Erinnerungen schwarz, als wär mein iPhone gesperrt
| Спогади чорні, ніби мій iPhone заблокований
|
| Herz aus Eis, tut mir leid
| Серце льоду, вибач
|
| Keiner kommt herein, ich versuche es
| Ніхто не заходить, я намагаюся
|
| Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein
| Мені нелегко, я ніколи не хотів бути таким
|
| Gefühle weggesperrt, kein Zugriff
| Почуття замкнені, без доступу
|
| Zu viele dunkle Tage, ich frag' mich
| Забагато темних днів, дивуюся
|
| Was habt ihr erwartet, -wartet?
| Чого ти очікував, - чекай?
|
| Herz aus Eis, tut mir leid
| Серце льоду, вибач
|
| Keiner kommt herein, ich versuche es
| Ніхто не заходить, я намагаюся
|
| Ich versuche es, seh' nur das Gute
| Я намагаюся, бачу тільки хороше
|
| Ich versteck' die Moodswings unter der Kapuze
| Перепади настрою ховаю під капотом
|
| Alles dreht sich, als ob’s geloopt ist
| Все крутиться, як зациклене
|
| Weiß nicht was passiert ist seit Release,
| Не знаю, що сталося після звільнення
|
| Ich bin pure, aber die Welt ist leider nicht fair
| Я чистий, але, на жаль, світ несправедливий
|
| Woher sollst du es denn wissen, wenn’s dir keiner erklärt?
| Як ти знатимеш, якщо тобі ніхто не пояснює?
|
| Keine Träne, nein, ich weine nicht mehr
| Ні сліз, ні, я більше не плачу
|
| Erinnerungen schwarz, als wär mein iPhone gesperrt
| Спогади чорні, ніби мій iPhone заблокований
|
| Herz aus Eis (Ah-na)
| Крижане серце (А-на)
|
| Es fällt mir nicht leicht
| Мені важко
|
| Kein Zugriff
| Немає доступу
|
| Herz aus Eis, tut mir leid
| Серце льоду, вибач
|
| Keiner kommt herein, ich versuche es
| Ніхто не заходить, я намагаюся
|
| Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein
| Мені нелегко, я ніколи не хотів бути таким
|
| Gefühle weggesperrt, kein Zugriff
| Почуття замкнені, без доступу
|
| Zu viele dunkle Tage, ich frag' mich
| Забагато темних днів, дивуюся
|
| Was habt ihr erwartet, -wartet?
| Чого ти очікував, - чекай?
|
| Herz aus Eis, tut mir leid
| Серце льоду, вибач
|
| Keiner kommt herein, ich versuche es
| Ніхто не заходить, я намагаюся
|
| (Herz aus Eis, tut mir leid)
| (крижане серце, вибачте)
|
| (Es fällt mir nicht leicht, ich wollt nie so sein) | (Мені нелегко, я ніколи не хотів бути таким) |