Переклад тексту пісні Dirty Dancin - Oobie, Lil Jon & The East Side Boyz

Dirty Dancin (оригінал)

Let’s go
Right about now
We need all the ladies in da place to report to the dance floor
Now I only got one thing to say
If you didn’t come to party, then you can get the hell out of here
Okay!
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
Yeah
Oh, I turn you on showin' you my thong
You can’t believe all this ass is me
Know what you savor, thirty-one flavors
I’m gonna shake and turn out this party (Break it down now!)
Now we got ourselves a party
So come on now everybody (Let's go)
We’re dirty dancing, fuck that romancin'
Come hit the dance floor, it’s ready with me (Let's go)
All my ladies (where you at, where you at), if you got a big butt go head throw
yo hands up (throw em up)
All my ladies (where you at where you at where you at), if you don’t give a
fuck and you’re ready to cut
And say
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
Yeah
I’m gonna turn you out, you come drop your mouth
I’m sending this ass on a shakin' spree
You wanna touch it, might let you rub it
Like you can hang with a freak like me (Okay now!)
Now it’s time to light the candles
And the powers I enbrake up
Everyone’s sippin', nobody’s trippin'
Everyone’s dirty dancin' with me (Uh, let’s go!)
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
Get up on da dance floor
Yeah, yeah
Okay ladies, (uh huh) it’s time to take this thing to another level (nother
level)
I need for you to look around in the club (look around da club),
look for a thug (a thug)
We’re gonna turn it out (uh huh), a little something like this, come on!
All my single ladies (where you at, where you at), go head grab you a thug,
show that nigga some love (okay)
All my sexy ladies (where you at where you at), if you horny right now,
go head break that shit down (One mo time)
All my single ladies (where you at, where you at), go head grab you a thug,
show that nigga some love (okay)
All my sexy ladies (where you at where you at), if you horny right now,
go head break that shit down (break it down)
And say
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance for ya, I’ma shake my ass for ya
I’ma drop my pants when you get up on da dance floor
I’ma dirty dance on ya, when I get my hands on ya
Shawty, I can prance when you get up on da dance floor
And say
I’ma dirty dance for ya
(Uh huh, uh huh, yeah, yeah, yeah)
Get up on da dance floor (what)
Get up on da dance floor (what)
(Uh, Uh, Uh, Uh)
I’ma dirty dance for ya
(Come on, yeah, come on, come on)
I’ma drop my pants for ya
(Oh yeah, don’t be scared girl)
Get up on da dance floor (what)
Get up on da dance floor (what)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, HA haaa)
And say
I’ma dirty dance for ya
Get up on the, get up on the (what)
Get up, get up

(переклад)

Ходімо
Приблизно зараз
Нам потрібно, щоб усі жінки з’явилися на танцпол
Тепер я можу сказати лише одне
Якщо ви не прийшли на вечірку, то можете забратися звідси
Гаразд!
Я для тебе брудний танець, я трясу за тебе
Я скину штани, коли ти встанеш на танцпол
Я буду брудний танець з тобою, коли я дотягнусь до тебе
Шоуті, я можу танцювати, коли ти встаєш на танцювальний майданчик
Я для тебе брудний танець, я трясу за тебе
Я скину штани, коли ти встанеш на танцпол
Я буду брудний танець з тобою, коли я дотягнусь до тебе
Шоуті, я можу танцювати, коли ти встаєш на танцювальний майданчик
Ага
О, я включаю показувати тобі свої стрінги
Ви не можете повірити, що вся ця дупа — я
Знай, що ти смакуєш, тридцять один смак
Я потрясу і влаштую цю вечірку (Розбій її зараз!)
Тепер ми влаштували собі вечірку
Тож давайте всі (ходимо)
Ми брудні танці, до біса цю романтику
Приходь на танцпол, він готовий зі мною (Ходімо)
Усі мої леді (де ви, де ви), якщо у вас велика задниця, киньте голову
yo руки вгору (кинути їх вгору)
Усі мої леді (де ви там, де ви, де ви, де ви), якщо ви не оціните
ебать, і ви готові різати
І скажи
Я для тебе брудний танець, я трясу за тебе
Я скину штани, коли ти встанеш на танцпол
Я буду брудний танець з тобою, коли я дотягнусь до тебе
Шоуті, я можу танцювати, коли ти встаєш на танцювальний майданчик
Я для тебе брудний танець, я трясу за тебе
Я скину штани, коли ти встанеш на танцпол
Я буду брудний танець з тобою, коли я дотягнусь до тебе
Шоуті, я можу танцювати, коли ти встаєш на танцювальний майданчик
Ага
Я виведу тебе, ти прийди, опусти свій рот
Я посилаю цю дупу на труску
Ви хочете доторкнутися до нього, можливо, дозволите вам його потерти
Ніби ти можеш потусуватися з таким диваком, як я (Гаразд!)
Тепер настав час запалити свічки
І сили, які я загальмую
Всі п'ють, ніхто не спотикається
Всі зі мною брудно танцюють (Ой, ходімо!)
Я для тебе брудний танець, я трясу за тебе
Я скину штани, коли ти встанеш на танцпол
Я буду брудний танець з тобою, коли я дотягнусь до тебе
Шоуті, я можу танцювати, коли ти встаєш на танцювальний майданчик
Я для тебе брудний танець, я трясу за тебе
Я скину штани, коли ти встанеш на танцпол
Я буду брудний танець з тобою, коли я дотягнусь до тебе
Шоуті, я можу танцювати, коли ти встаєш на танцювальний майданчик
Вставай на танцпол
Так Так
Гаразд, дівчата, настав час перевести цю справу на інший рівень (інший
рівень)
Мені потрібно, щоб ти озирнувся в клубі (оглядись у клубі),
шукати бандита (головоріза)
Ми зробимо це (а га), щось таке, давай!
Усі мої самотні жінки (де ви, де ви), ідіть, хапайте вас, бандита,
покажи цьому ніггеру трохи любові (добре)
Усі мої сексуальні дами (де ви там, де ви), якщо ви зараз збуджені,
іди розбивай це лайно (один міс раз)
Усі мої самотні жінки (де ви, де ви), ідіть, хапайте вас, бандита,
покажи цьому ніггеру трохи любові (добре)
Усі мої сексуальні дами (де ви там, де ви), якщо ви зараз збуджені,
розбивай це лайно (розбивай це)
І скажи
Я для тебе брудний танець, я трясу за тебе
Я скину штани, коли ти встанеш на танцпол
Я буду брудний танець з тобою, коли я дотягнусь до тебе
Шоуті, я можу танцювати, коли ти встаєш на танцювальний майданчик
Я для тебе брудний танець, я трясу за тебе
Я скину штани, коли ти встанеш на танцпол
Я буду брудний танець з тобою, коли я дотягнусь до тебе
Шоуті, я можу танцювати, коли ти встаєш на танцювальний майданчик
І скажи
Я для тебе брудний танець
(Ага, ага, так, так, так)
Вставай на танцпол (що)
Вставай на танцпол (що)
(Ух, ух, ух, ух)
Я для тебе брудний танець
(Давай, так, давай, давай)
Я скину штани заради вас
(О так, не бійся, дівчинко)
Вставай на танцпол (що)
Вставай на танцпол (що)
(Так, так, так, так, так, так, ХА хааа)
І скажи
Я для тебе брудний танець
Вставай на , вставай на (що)
Вставай, вставай