| I raised up my project window
| Я підняв вікно свого проекту
|
| And I smell Indo
| І я нючу запах індо
|
| Hollered at my kin folk
| Кричав на своїх рідних
|
| After that I big smoke
| Після цього я багато курю
|
| I hit my nigga Gutta with them gutta ways
| Я вдарив свого ніггера Гутту ними
|
| All of my cousins bustin' K’s
| Усі мої двоюрідні брати знищують K’s
|
| So I was lead astray
| Тож я був збитий із шляху
|
| And I don’t pray, so I’m thinking bout death
| І я не молюся, тому думаю про смерть
|
| I never once, thought bout blinking myself
| Я ні разу не подумав про те, щоб моргнути
|
| Cause I got bank to accept!
| Тому що я му банк прийняти!
|
| You heard that green and yellow cd
| Ви чули той зелено-жовтий диск
|
| That bitch gutta!
| Ця сучка гутта!
|
| The world-wide struggle
| Всесвітня боротьба
|
| Or the one about my mother (Child so bad)
| Або про мою маму (так погана дитина)
|
| I’m bangin' on the corner down in Cali
| Я стукаю на ріг у Калі
|
| With the Bloods and Crips
| З Bloods and Crips
|
| See Lil' Boosie, yeah Lil' Boosie, man we love that shit!
| Дивіться, Lil' Boosie, так, Lil' Boosie, ми любимо це лайно!
|
| I figured that I’d die in jail if I stay in the hood
| Я припускав, що помру у в’язниці, якщо залишусь під капотом
|
| So I’m tryin' to make a mil
| Тому я намагаюся заробити мільйон
|
| And get the fuck out Baton Rouge
| І геть з Батон-Ружа
|
| I wish 2Pac'a hear the shit that I was speaking to you
| Я хотів би, щоб 2Pac'a чув те лайно, про яке я говорив з тобою
|
| I betcha 2Pac'a have Lil' Boosie on an album or two
| Б’юся об заклад, що 2Pac'a має Lil' Boosie в альбомі або двох
|
| And did my daddy go to Thug Mansion?
| А мій тато ходив в Thug Mansion?
|
| (Shiiit)If he did
| (Шіїт) Якби він це зробив
|
| I know he saved a spot for his kid
| Я знаю, що він зберіг місце для своєї дитини
|
| And we gone G' it!
| І ми погані!
|
| Keep it gutta, nigga! | Тримайся, ніґґе! |
| (Gutta, gutta, gutta! Yeah)
| (Гутта, гутта, гутта! Так)
|
| Cause I’m a victim of this game! | Тому що я жертва цієї гри! |
| (Victim of this game mane!)
| (Жертва цієї гриви!)
|
| Let’s keep it gutta, nigga! | Зберігайся, ніґґе! |
| (All the way gutta!)
| (Всю дорогу гутта!)
|
| Cause I was taught to get it hard like a man! | Тому що мене навчили вдавати це важко, як чоловік! |
| For sheezy!
| Для сміху!
|
| Verse two, is for my hearse crew
| Вірш другий для моєї катафалкної команди
|
| Like Raw Nitty, Lil D, and Big Ro too
| Як і Raw Nitty, Lil D і Big Ro
|
| Do you remember smoking dust with Silky Slim, headbussa?!
| Пам’ятаєте, як курили пил із Silky Slim, headbussa?!
|
| When we was slangin' nine
| Коли ми висловлювали дев’ять
|
| And had these niggas scared of us!
| І ці нігери нас боялися!
|
| My hood full of floods (floods)
| Мій капот повний повені (повені)
|
| But my hood full of thugs
| Але мій капюшон повний головорізів
|
| Who in that pen
| Хто в цій ручці
|
| Rep Baton Rouge til the day that they touch
| Представляйте Батон-Руж до того дня, коли вони торкаються
|
| And you don’t know a nigga gutta as me! | І ти не знаєш ніггерської гутти, як я! |
| (Gutta)
| (Гутта)
|
| Who can tell ya some shit that ya mother’a see
| Хто може розповісти вам щось таке, що ви бачите
|
| Like you bein' locked up, til 2003
| Ніби ти сидів під замком до 2003 року
|
| When you 'posed to be out chea
| Коли ви постаралися вийти назовні
|
| Flickin' and ballin like me
| Flickin' and ballin, як я
|
| And all I see, is eyes on me
| І все, що я бачу, — це очі на себе
|
| So like Pac
| Так, як Пак
|
| I hope it’s not another fucking robbery
| Сподіваюся, це не чергове пограбування
|
| I ain' no rookie!
| Я не новачок!
|
| Fourteen, sellin' cookies!
| Чотирнадцять, продаю печиво!
|
| Had all the hoes looking!
| Мав усі мотики шукати!
|
| And ya know why nigga
| І ви знаєте, чому ніггер
|
| Because I’m gutta!
| Тому що я гутта!
|
| My pants hang low
| Мої штани низько висять
|
| My eyes looking wicked too
| Мої очі теж виглядають злими
|
| My throwback cost 400
| Мій повернення коштував 400
|
| It’s from 1952!
| Це з 1952 року!
|
| And ya bitch, you! | І ти, сука! |
| (Bitch you!)
| (Сука ти!)
|
| If you wanna leave this club
| Якщо ти хочеш покинути цей клуб
|
| I suggest
| Я пропоную
|
| You don’t come around here and try to beef with us
| Ви не приходите сюди і не намагаєтеся з нами поговорити
|
| This for my niggas and guhls
| Це для моїх негрів і гулів
|
| Keep ya head up!
| Підніміть голову!
|
| And I’mma keep my bread up
| І я буду тримати свій хліб
|
| And make ya throw the set up!
| І змусити вас кинути налаштування!
|
| I’m keepin' it gutta!
| Я тримаю це !
|
| What you about robbing to eat
| Що ви про пограбування, щоб їсти
|
| What you about peeping yo hood out
| Що ви про те, щоб виглянути назовні
|
| To see who want ya to cease
| Щоб побачити, хто хоче, щоб ви припинили
|
| That’s the beginning
| Це початок
|
| The ending, is 10 billion (10 billion)
| Кінець — 10 мільярдів (10 мільярдів)
|
| Then I’m threw
| Потім мене кидають
|
| Sign all my niggas deals so they can live, like Lil Boo
| Підписуйте всі мої угоди з ніґґерами, щоб вони могли жити, як Ліл Бу
|
| I was led on this path to hate
| Мене вели на цей шлях до ненависті
|
| Since I was little
| З дитинства
|
| Across the street a ship plant
| Через дорогу корабельний завод
|
| And next door a fuckin' killer
| А по сусідству вбивця
|
| Calvin Ricks was the shit
| Келвін Рікс був лайно
|
| It wasn’t no ridin' in South
| На Півдні це не було
|
| I use to joy his purple jeep
| Я радівся його фіолетового джипа
|
| When I walk in my house
| Коли я заходжу у мій дім
|
| And on my chedda chase
| І про мою погоню за чедда
|
| I done saw better days
| Я бачив кращі дні
|
| Never thought my selfish ways
| Ніколи не думав про свої егоїстичні способи
|
| Have me blowing purple haze
| Нехай я роздуваю фіолетовий серпанок
|
| It hurts to say (Hurts to say)
| Боляче говорити (Боляче говорити)
|
| That my daddy left this world
| Що мій тато покинув цей світ
|
| I wish he could be here to see my pretty ass lil girl
| Я б хотіла, щоб він був тут побачити мою гарну дівчинку
|
| But he can’t, so I drink
| Але він не може, тому я п’ю
|
| Get mad and I don’t think (Fuck it)
| Злийся, і я не думаю (Брать його)
|
| Smoke dro, by the ounce
| Дим дро, за унцію
|
| And sip syrup, by the pint
| І ковтніть сироп, по півлітра
|
| Ain' too many can fuck with me
| Занадто багато можуть трахатися зі мною
|
| That’s on my generation
| Це в моєму поколінні
|
| Shouts out to all my niggas
| Кричить всім моїм нігерам
|
| And my haters who be hatin', get ya hate on! | І мої ненависники, які ненавидять, ненавидь вас! |