| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| and don’t nobody understand me mayne — I wan’ride candy mayne
| і ніхто не розуміє мене Mayne — I wan’ride candy Mayne
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| hopin my niggaz stay the same, but they always change
| Сподіваюся, мої ніггери залишаться такими ж, але вони завжди змінюються
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| I been goin thru some shit, from my niggaz — to my bitch
| Я пройшов через якесь лайно, від свого ніггера — до мої сучки
|
| and these niggaz wanna snitch (why)
| і ці нігери хочуть стукати (чому)
|
| I wanna get rich, but sometimes I don’t believe
| Я хочу розбагатіти, але іноді не вірю
|
| tryna sell a hundred — thousand but they burnin my cd’s (that's fucked up)
| намагаюся продати сотню — тисяч, але вони спалюють мої компакт-диски (це обдурили)
|
| niggaz and bitches please won’t you give me help
| нігери та суки, будь ласка, не допоможіть мені
|
| get yo ass off that computer and buy the shit up off the shelf
| зніми свою дупу з цього комп’ютера та купи лайно з полиці
|
| cause I wanna ride candy mayne just like the others
| тому що я хочу кататися на Candy Mayne, як і інші
|
| sometimes I wish I should’ve took the good route like my brother
| іноді мені хотілося б піти хорошим шляхом, як мій брат
|
| these niggaz say they love ya but they steal ya dope
| ці нігери кажуть, що люблять вас, але вони крадуть у вас наркотик
|
| call you up back like that and try an steal ya hope, I still cope
| зателефонуйте вам у такий спосіб і спробуйте вкрасти вашу надію, я все ще впораюся
|
| and these niggaz wanna rap about you
| і ці нігери хочуть репу про тебе
|
| know you a solider, but they still wan’bring that savage out you, to get exposed
| знаю, що ти солдат, але вони все одно не хочуть вивести цього дикуна, щоб викрити
|
| and these hoes they for the money, tell yo old lady dirty lies but they know
| а ці мотики за гроші говорять тобі брудну брехню, але вони знають
|
| they frontin
| вони фронтін
|
| check this out in Baton Rouge it’s real wicked
| подивіться на це в Батон-Руж, це дійсно погано
|
| and you can’t go platinum down here cause this ain’t New York City
| і ви не можете стати платиновим, бо це не Нью-Йорк
|
| and all my cousins doin time, thuggin in the Penn
| і всі мої двоюрідні брати займаються часом, бандити в Пенні
|
| I’m thinkin bout 'em everytime I take a sip of Henn
| Я думаю про них щоразу, коли роблю ковток Henn
|
| and I ain’t gon’lie I don’t wanna be like Camoflauge
| і я не буду брехати, я не хочу бути як Камофлаж
|
| I met him one week, next week he died — I almost cryed
| Я зустрів його одного тижня, наступного тижня він помер — я ледь не заплакала
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| and don’t nobody understand me mayne — I wan’ride candy mayne
| і ніхто не розуміє мене Mayne — I wan’ride candy Mayne
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| hopin my niggaz stay the same, but they always change
| Сподіваюся, мої ніггери залишаться такими ж, але вони завжди змінюються
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| Stay hatin cause I’m V.I.P
| Залишайтеся ненависними, бо я V.I.P
|
| ride thru my city with my hat bent like T.I.P
| їздити моїм містом із загнутим капелюхом, як T.I.P
|
| I’m all G, they got alot of niggaz signin deals
| Я весь G, у них є багато угод щодо входу ніггерів
|
| but they can’t talk what I be talkin cause I spitt the real
| але вони не можуть говорити те, про що я говорю, бо я плюю на справжнє
|
| till I get killed, and these niggaz changin like the weather
| поки мене не вб’ють, а ці нігери зміняться, як погода
|
| think he ya nigga but you lookin at the fuckin devil
| подумай, що він неггер, але ти дивишся на чортового диявола
|
| who want ya bezzle and that boy steadily wish he had
| які хочуть, щоб ви зневірилися, а цей хлопчик постійно бажав, щоб він був
|
| jealousy got niggaz creepin, down to bust yo ass
| ревнощі підкорили ніггерів, аж до розбитих вас
|
| we livin fast but you know this how it gotta be money, cars, hoes, and clothes till they pop at B this for my niggaz down in Texas on them fuckin swangas
| ми живемо швидко, але ти знаєш, що це мають гроші, машини, мотики й одяг, поки вони не кинуться в B це для моїх ніггерів у Техасі на їх проклятих свангах
|
| who got the whole other side of town wantin to stank e’m
| який змусив весь інший кінець міста смердити
|
| and Lil’Boosie mayne I been stressin cause the shit I did (what I did)
| і Lil'Boosie, можливо, я був у стресі через те лайно, яке я робив (те, що я робив)
|
| not wearin a rubber got me stuck now with three kids
| Я застряг із трьома дітьми
|
| this shit is real — wish I had a real friend to holla
| це лайно справжнє — хотів би, щоб у мене був справжній друг, щоб вигукнути
|
| they tend to laugh when I tell 'em bout my fuckin problems
| вони мають тенденцію сміятися, коли я розповідаю їм про свої чортові проблеми
|
| but I be stackin the fetti, so momma straight when I’m gone
| але я складаю фетті, тож мама, коли мене не буде
|
| I been prayin for Webbie — cause Webbie wild with that chrome (damn)
| Я молився за Веббі — змушуйте Веббі здивіться з цим хромом (прокляття)
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| and don’t nobody understand me mayne — I wan’ride candy mayne
| і ніхто не розуміє мене Mayne — I wan’ride candy Mayne
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| hopin my niggaz stay the same, but they always change
| Сподіваюся, мої ніггери залишаться такими ж, але вони завжди змінюються
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| I’m sippin gallons, tryna ease the pain (leanin)
| Я п'ю галони, намагаюся полегшити біль (нахиляюся)
|
| hopin my niggaz keep it gutta, but they seem to change
| Сподіваюся, мої ніггери збережуть це гутта, але вони, здається, змінюються
|
| that’s why I’m solo, blowin do — do in a different city
| тому я соло, blowin do — роблю в іншому місті
|
| thinkin these niggaz tryna do me but they rollin with me my hoe the sickest, but she listen to what the streets say
| думаю, ці нігери намагаються зробити мені але вони катаються зі мною моя мотика найболючіша, але вона слухає що говорять вулиці
|
| that got me stressin cause she might be leavin any day
| це викликало у мене стрес, бо вона може піти будь-якого дня
|
| I tryed to pray but when I holla he ain’t holla back
| Я намагався помолитися, але коли я кричу, він не кричить
|
| that’s why I’m missin prayers daily tryna get these stacks (why that)
| ось чому я пропускаю молитви щодня, намагаюся отримати ці стопки (чому це)
|
| cause the situation that I’m in the judge tryna send me to the Penn and give me ten — and do me in
| спричинити ситуацію, що я перебуваю в судді, намагається відправити ме до Пенну і дати мені десять — і зробити мену
|
| got me stressin on some major shit
| змусив мене стрессувати деяким серйозним лайном
|
| my momma agin and my grandma and my baby sick
| захворіла моя мама, бабуся та дитина
|
| this hatin shit, got me one step away from clickin
| це ненависне лайно зробило мене за крок від натискання
|
| these me against the world livin’got all my people bitchin
| ці я проти світу, які живуть, усі мої люди стервиться
|
| I looked my momma in her eyes, told her respect the game
| Я подивився мамі в очі, сказав їй поважати гру
|
| she like «Boosie leave it alone, look you playin games"(dang)
| їй подобається «Бузі, залиш у спокої, подивися, що ти граєш в ігри» (данг)
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| and don’t nobody understand me mayne — I wan’ride candy mayne
| і ніхто не розуміє мене Mayne — I wan’ride candy Mayne
|
| I been goin thru some things
| Я пройшов через деякі речі
|
| hopin my niggaz stay the same, but they always change
| Сподіваюся, мої ніггери залишаться такими ж, але вони завжди змінюються
|
| I been goin thru some things | Я пройшов через деякі речі |