Переклад тексту пісні No Black Person Is Ugly - Lil B

No Black Person Is Ugly (оригінал)

No black person is ugly
No black person is ugly
No black person is ugly
No black person is ugly
Make another dime a day, tryna make it rhyme away
Sometime my skin is the reason I’m alive today
Bigger than just a race, no card, just a race
No smile, fix your face, we all live in this place
Tryna make peace, with the police
I’m not on probation, so why you out askin' me?
This is not just about black, or wasn’t about black
When we talk about that, you wonder why I talk back
My English not perfect, I’m not the best at school
But understand I’m—
I love life’s rules
Homeless people will even give me money, I’m too real for the game
Reflection of the fame
I got cash, I hide all the pain
Your skin, black people, they won’t say a thing
That drama is a shame
They wanna kill you before they even know your name (Name)
Sunshine, sunshine, lookin' for the sunshine
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
Sunshine, sunshine, lookin' for the sunshine
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
Sunshine, sunshine, for the sunshine
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
Sunshine, sunshine, lookin' for the sunshine
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
I’m sorta like a panther, I’m silent like the underground
Dealin' with the trials of life, how did we get here today?
Black people not showed in the media
I was told that you gotta afro, that you gotta big nose
That your lips are too big, you’re talkin' low
My people understand, so why you don’t know?
It’s just communication
If we all sat down and got past the revelations
The future of the people
Advancement, tryna take chances, the media
Propaganda, it slandered the black beauty
I’m not stupid, I see it everyday
They got shows like Jailbreak but won’t help you get straight
I’m tryna see black on more magazines
On the streets, the hoods that you’re claimin'
Never been racist so I understand if you wanted, try to change places
I’ve seen the other side and I know that’s amazin'
Life is amazin'
They want you to work to enslave you
They try to trick you to think they made you
Y’all got a voice, stand up against violence
If it’s close to your home, stand up against rape
No means no, clean up the streets, ya feel me?
And stop that beef
Hands up for peace on the streets
Sunshine, sunshine, lookin' for the sunshine (Lil B)
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
Sunshine, sunshine, lookin' for the sunshine
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
Sunshine, sunshine, for the sunshine
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
Sunshine, sunshine, lookin' for the sunshine
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time
No black is person is ugly, don’t say it one time

(переклад)

Жодна чорна людина не потворна
Жодна чорна людина не потворна
Жодна чорна людина не потворна
Жодна чорна людина не потворна
Заробляйте ще копійки в день, намагайтеся зробити їх римою
Іноді моя шкіра — причина, чому я сьогодні живий
Більше, ніж просто перегони, без карти, просто перегони
Не посміхайтеся, виправте своє обличчя, ми всі живемо в цьому місці
Спробуйте помиритися з поліцією
Я не перебуваю на випробувальному терміні, то чому ви мене питаєте?
Це не тільки про чорне, або не про чорне
Коли ми говоримо про це, ви дивуєтеся, чому я відповідаю
Моя англійська не досконала, я не найкращий у школі
Але зрозумій, що я...
Я люблю правила життя
Бездомні навіть дадуть мені гроші, я занадто справжній для гри
Відображення слави
Я отримав готівку, я приховую весь біль
Ваша шкіра, чорні люди, вони нічого не скажуть
Ця драма — ганьба
Вони хочуть вбити вас, перш ніж дізнаються ваше ім'я (ім'я)
Сонечко, сонечко, шукай сонця
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Сонечко, сонечко, шукай сонця
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Сонечко, сонечко, за сонечко
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Сонечко, сонечко, шукай сонця
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Я ніби пантера, я мовчу, як підпілля
Збираючись із випробуваннями життя, як ми опинилися сюди сьогодні?
Темнокожих людей не показують у ЗМІ
Мені сказали, що ти маєш бути афро, що ти маєш великий ніс
Що твої губи занадто великі, ти говориш низько
Мої люди розуміють, то чому ви не знаєте?
Це просто спілкування
Якби всі сіли й подолали одкровення
Майбутнє людей
Прогрес, намагайтеся ризикувати, ЗМІ
Пропаганда, це наклеп на чорну красуню
Я не дурний, бачу це щодня
У них є такі шоу, як Jailbreak, але вони не допоможуть вам розібратися
Я намагаюся бачити чорний колір у більше журналів
На вулицях витяжки, на які ви претендуєте
Ніколи не був расистом, тому я розумію, якщо ви хочете, спробуйте помінятися місцями
Я бачив інший бік і знаю, що це дивовижно
Життя дивовижне
Вони хочуть, щоб ви працювали, щоб поневолити вас
Вони намагаються обдурити вас, щоб ви думали, що вони створили вас
У вас є голос, виступайте проти насильства
Якщо це поблизу вашого дому, встаньте проти зґвалтування
Ні, значить ні, приберіть вулиці, ви мене відчуваєте?
І припиніть цю яловичину
Руки вгору за мир на вулицях
Сонечко, сонце, шукай сонця (Lil B)
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Сонечко, сонечко, шукай сонця
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Сонечко, сонечко, за сонечко
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Сонечко, сонечко, шукай сонця
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово
Жодна чорна людина не потворна, не кажіть це одноразово