Переклад тексту пісні Dead Men Can't Rap - Lil' 1/2 Dead

Dead Men Can't Rap (оригінал)

It’s Half Dead so a nigga gots to see death twice
To realize that this gun ain’t nothing nice
The price you pay today might be your last
Cause on this Eastside niggas move fast
I spent too many years on the street surviving
Struggle and striving on the Sunday ground conniving
I got broads that can bust or break
When Half Dead spank that ass with his gank
Now you can say that I’m a dead man walking
Cause I’m stalking, but half of my body is in the coffin
I’m serving 33 years to life, I holds my mic
When I rolls mother fuckers like dice
The gin and juice gets me loose, I’m fly like Spruce Goose
Every now and then I have to drink an deuce, deuce
To maintain my composure, light up the doja
Mack and kick back while I peel some caps
The moon and the sky, the concrete and dirt
Work is puts in and bodies begin to jerk
He looks as though he’s frozen, his body’s decomposing
But that’s the life that he’s chosen
Who the hell said dead men can’t man rap?
Who?
What?
Who the hell said dead man can’t man rap?
Who?
What?
(Now motherfuckers can’t face the facts that I’m doing this)
Who the hell said dead man can’t man rap?
Who?
What?
Who the hell said dead man can’t man rap?
Who?
What?
(Now motherfuckers can’t face the facts that I’m doing this)
I rose to through the spot at night
I got this AK 47, and black folks thinking heaven (damn)
I much love depressed death, I step
But one time ride around vest
Know check it, they won’t to cuff me try and to scuff me up
But unlike Rocky they can’t stop me
Because it feels like October 30th
Halloween eve, niggas get relieved
And start doing dirt and putting in much work
I really gives an mad fuck about getting hurt
So run up in my face, if you dare
I got my gun in the air and I don’t care, huh
I put you flat on your back, your face’ll crack
When the nine millimeter goes smack
And yeah, now how really like that?
And who the hell said dead man can’t rap?
As I return from the graveyard I’m bruised, battled and scarred
But hard times giving props to hip hop
Another psychedelic G funk era, pause in terror
Grab your seats as I prepare the
Execution, my solution, to all men
Praised the duty to stay in mind that I’m in as I bend
The corner sipping juice and gin
Roll down the windows, let the indo smoke blow in the wind
It’s me, the H-A-L-F D-E-A and to the D
I’m straight coming from the LBC
I pocket all the dough in '94
And all y’all buster ass niggas really don’t hear me though
I gots to make a grip and have a extra clip
So everytime me and homies are rolling to dip
We can put a nigga flat on his back
And who the hell say dead man can’t rap

(переклад)

Це напівмертвий, тож нігер повинен побачити смерть двічі
Щоб зрозуміти, що ця рушниця не є чимось гарним
Ціна, яку ви заплатите сьогодні, може бути вашою останньою
Тому що на цьому Істсайді негри рухаються швидко
Я провів надто багато років на вулиці, виживаючи
Боротьба та боротьба на недільній землі, потураючи
У мене є баби, які можуть лопнути або зламатись
Коли Напівмертвий шльопає цю дупу своїм ганком
Тепер ви можете сказати, що я мертвий, який ходить
Тому що я переслідую, але половина мого тіла в труні
Я відбув 33 роки до життя, я тримаю свій мікрофон
Коли я кидаю лохів, як кубики
Джин і сік розслабляють мене, я літаю, як ялиновий гусак
Час від часу я повинен випити двійку, двійку
Щоб зберігати самовладання, запалю доджа
Мак і розслабся, поки я зніму кришечки
Місяць і небо, бетон і бруд
Додається робота, і тіла починають смикатися
Він виглядає так, ніби він замерз, його тіло розкладається
Але це життя, яке він вибрав
Хто, в біса, сказав, що мертві не можуть читати реп?
ВООЗ?
Що?
Хто в біса сказав, що мертвий не може читати реп?
ВООЗ?
Що?
(Тепер лохи не можуть змиритися з тим, що я це роблю)
Хто в біса сказав, що мертвий не може читати реп?
ВООЗ?
Що?
Хто в біса сказав, що мертвий не може читати реп?
ВООЗ?
Що?
(Тепер лохи не можуть змиритися з тим, що я це роблю)
Я піднявся через місце вночі
Я отримав цей AK 47, і чорні люди думають про рай (блін)
Я дуже люблю депресивну смерть, я ступаю
Але один раз їздити навколо жилета
Знайте, перевірте це, вони не будуть наручники намагатися і потерти мене
Але на відміну від Роккі, вони не можуть мене зупинити
Тому що таке відчуття, ніби 30 жовтня
Напередодні Хеллоуїна, ніґгери отримують полегшення
І почніть робити бруд і багато працювати
Мені справді бісить те, що я постраждав
Тож підбігай до мене, якщо наважишся
Я підняв свій пістолет у повітря, і мені все одно, га
Я покладу тебе на спину, твоє обличчя трісне
Коли дев'ять міліметрів йде присмаком
І так, а тепер як насправді?
І хто, в біса, сказав, що мертва людина не може читати реп?
Повертаючись із цвинтаря, я в синцях, зіткненнях і шрамах
Але важкі часи дають опору хіп-хопу
Ще одна психоделічна епоха G фанку, зупиніться в жаху
Займайте свої місця, поки я готую
Страта, моє рішення, для всіх чоловіків
Похвалив обов’язок залишатися на думці, що я займаюся, коли згинаюся
У кутку потягують сік і джин
Опустіть вікна, нехай дим індо віє на вітрі
Це я, H-A-L-F D-E-A і до D
Я прямо з LBC
Я поклав у кишеню всі гроші в 94-му
І всі ви, дурні ніґгери, справді мене не чують
Мені потрібно зробити хват і мати додаткову кліпсу
Тож кожного разу, коли я та друзі збираємося зануритися
Ми можемо покласти нігера на спину
І хто, в біса, скаже, що мертвий не може читати реп