Переклад тексту пісні Bed of Stone - Life Force

Bed of Stone (оригінал)

You laid them down on a cold bed of stone
Your choice was a knife and you drove it home
You sacrificed health and home on the altar of selfishness
A cold bed of stone
Turning your back and making that choice
Put your fear on display and gave doubt a voice
Indifferent, uncaring, cold-hearted, and shameless
You turned and ran, regardless of who it destroyed
So lie down in your bed, cold and alone
You chose it yourself, you carved it from stone
A coward’s call, at immeasurable cost
Paid not by you but by years of youth lost;
Unbothered by sham and any sense of remors
You’ve never looked back at all of the pain that you wrought

Bed of Stone (переклад)

Ви поклали їх на холодне кам’яне ложе
Ви вибрали ніж, і ви привезли його додому
Ви пожертвували здоров’ям і домом на вівтарі егоїзму
Холодне ліжко з каменю
Повернутися спиною і зробити цей вибір
Виставте свій страх на дисплей і дайте сумніву голос
Байдужий, байдужий, холодносердий і безсоромний
Ви розвернулись і втекли, незалежно від того, кого це знищило
Тож лягайте у своє ліжко, холодно та самотньо
Ви вибрали його самі, ви витесали його з каменю
Боягузливий виклик за незмірну ціну
Сплачено не тобою, а роками втраченої молодості;
Не турбує обман і будь-яке почуття каяття
Ви ніколи не озиралися на весь біль, який завдали