Переклад тексту пісні Махаббат жыры - LIDO

Махаббат жыры (оригінал)

Ерке асылым аяулы сезім сыйлаған
Ару ғашығым ең қымбат жансың сен маған, жаным
Құштарлық сезімімді арнаймын саған
Ақ сәулешім аңсаған
Қымбатым менің
Көрмесем бір сәт сағынам
Сымбаттым менің
Қасымда әр кез табылған, жаным
Өзіңмен өткен күндер, жұлдызды түндер
Жүрегімде жазылған махабатты жырлаған
Бақытымсың менің, сүйемін тек сені
Бірге ұшамыз алыстағы арманға
Махаббат жыр әні, ғашықтар ұраны
Шарықтасын мәңгі бұл өмірге
Мөлдірім менің
Жанымды жаздай жайнатқан
Көз нұрым менің
Көңіл бол, бол аңсар атқан жаным
Жүрек тербер гүл болып
Ашылсын осы ән ғашықтармен сырласқан
Махабатты жырлаған
Бақытымсың менің, сүйемін тек сені
Бірге ұшамыз алыстағы арманға
Махаббат жыр әні, ғашықтар ұраны
Шарықтасын мәңгі боп өмірге
Бақытымсың менің, сүйемін тек сені
Бірге ұшамыз алыстағы арманға
Махаббат жыр әні, ғашықтар ұраны
Шарықтасын мәңгі боп өмірге
Бақытымсың менің

Махаббат жыры (переклад)

Ерке Асилим подарувала солодке відчуття
Мила моя, ти для мене найдорожча душа, моя люба
Я присвячую тобі свою пристрасть
Я сумую за білим світлом
Дорогий
Я буду сумувати за тобою на мить
Я красивий
Воно завжди зі мною, моя люба
З тобою проведені дні, зоряні ночі
Він співав любов, записану в моєму серці
Ти моє щастя, я люблю тільки тебе
Полетімо разом у далеку мрію
Пісня про кохання, девіз закоханих
Нехай вічно світить у цьому житті
Я прозорий
Це зробило мою душу щасливою
Світло в моїх очах
Будь щасливий, тужи, мій милий
Серце - це вібруюча квітка
Погодьтеся, ця пісня повна закоханих
Він співав кохання
Ти моє щастя, я люблю тільки тебе
Полетімо разом у далеку мрію
Пісня про кохання, девіз закоханих
Щоб ти жив вічно
Ти моє щастя, я люблю тільки тебе
Полетімо разом у далеку мрію
Пісня про кохання, девіз закоханих
Щоб ти жив вічно
Ви моє щастя