Переклад тексту пісні Last Breath - Liamoo

Last Breath (оригінал)

If I’m caught in the fire
If I’m stuck under water
Would you give away your
Last breath to save me
Done alot of things in life
I regret I regret
Things today I’d never do
My story’s nothing I talk about
But I show it to you
I’m not good at talking
But I can explain it in a tune
Sometimes you wild out
Don’t know when it’s time out
Forgetting things like respect
Being too cool to applogize
Not respecting your own peeps
But I promise that’s the old me
Hope that you don’t judge me
Forever for all my own pieces
I’ve changed
A lot of people yeah they taking me wrong
For all the bad moves I’ve made
And all the things that I’ve done yeah
But I promise you I’m a good man
Behind every stupid move
I promise you I’m a better man
If I’m caught in the fire
If I’m stuck under water
Would you give away your
Last breath to save me
If I collapsed on the sidewalk
And there’s no beat in my heart
Would you give away your
Last breath to save me now
Everybody’s slippin' sometimes
Yeah yeah yeah
That’s just part of living the life
Yeah yeah yeah
But it’s about if you can forgive some more
Compare the good things to the bad
What weighs the most
A lot of people, yeah they taking me wrong
For all the bad moves I’ve made
And all the things that I’ve done yeah
But I promise you I’m a good man
Behind every stupid move
I promise you I’m a better man
If I’m caught in the fire
If I’m stuck under water
Would you give away your
Last breath to save me
If I collapsed on the sidewalk
And there’s no beat in my heart
Would you give away your
Last breath to save me now
Oh oh, oh oh
If I’m caught in the fire
If I’m stuck under water
Would you give away your
Last breath to save me
If I collapsed on the sidewalk
And there’s no beat in my heart
Would you give away your
Last breath to save me
Breath to save me now
Now now
Would you give away
If I’m caught in the fire

(переклад)

Якщо я потраплю у вогонь
Якщо я застряг під водою
Ви б віддали свій
Останній подих, щоб врятувати мене
Багато чого зробив у житті
Я шкодую, я шкодую
Речі, які я б ніколи не зробив сьогодні
Моя історія – це те, про що я говорю
Але я покажу це вам
Я погано розмовляю
Але я можу пояснити це мелодією
Іноді ти шаленієш
Не знаю, коли закінчився час
Забути такі речі, як повага
Бути занадто крутим, щоб подати заявку
Не поважаючи власних поглядів
Але я обіцяю, що це старий я
Сподіваюся, ви не засуджуєте мене
Назавжди для всіх моїх творів
Я змінився
Так, багато людей сприймають мене неправильно
За всі погані кроки, які я зробив
І все, що я зробив, так
Але я обіцяю тобі, що я хороша людина
За кожним дурним кроком
Я обіцяю тобі, що я кращий чоловік
Якщо я потраплю у вогонь
Якщо я застряг під водою
Ви б віддали свій
Останній подих, щоб врятувати мене
Якби я впав на тротуар
І в серці моєму не стукає
Ви б віддали свій
Останній подих, щоб врятувати мене зараз
Кожен іноді ковзає
Так, так, так
Це лише частина життя
Так, так, так
Але мова йде про те, чи можете ви пробачити ще щось
Порівнюйте хороші речі з поганими
Що найбільше важить
Багато людей, так, вони сприймають мене неправильно
За всі погані кроки, які я зробив
І все, що я зробив, так
Але я обіцяю тобі, що я хороша людина
За кожним дурним кроком
Я обіцяю тобі, що я кращий чоловік
Якщо я потраплю у вогонь
Якщо я застряг під водою
Ви б віддали свій
Останній подих, щоб врятувати мене
Якби я впав на тротуар
І в серці моєму не стукає
Ви б віддали свій
Останній подих, щоб врятувати мене зараз
Ой, ой, ой
Якщо я потраплю у вогонь
Якщо я застряг під водою
Ви б віддали свій
Останній подих, щоб врятувати мене
Якби я впав на тротуар
І в серці моєму не стукає
Ви б віддали свій
Останній подих, щоб врятувати мене
Вдихни, щоб врятувати мене зараз
Зараз зараз
Ви б віддали
Якщо я потраплю у вогонь