Переклад тексту пісні FUCK2020 - Leyma, Niko B, Brian Nasty

FUCK2020 (оригінал)

Everyone put their middle fingers up to 2020, fuck 2020
The year of the rat
Let’s have it, 2021
Can I get a «fuck you»
Fuck you
Well, can I get a «go fuck yourself»
Go fuck yourself
Can I get a «fuck you»
Fuck you
Well, can I get a «go fuck yourself»
Go fuck yourself
Fuck 2020, you don’t know what it feels like
T-Hawk, 900 on a half-pipe
Got thoughts in the air like a red kite
I got smacked in the head with a flashlight
This year man, I still ain’t got a drop top
But I got twelve cans and my balls dropped
I just hit prestige in the new COD
And I had a fist fight with James Bond
Well fuck this, fuck you, fuck everything
Have a look at hindsight, go and take a think
Looking down, seeing blood in the bathroom sink
Devil knocking on the door, can’t you take the hint
Come in, say «hi», there’s my family tree
Baking off for a minute, come and take a seat
Make yourself at home, shoes off and a tea
Now this is my year
Fuck 2020
Can I get a «fuck you»
Fuck you
Well, can I get a «go fuck yourself»
Go fuck yourself
Can I get a «fuck you»
Fuck you
Well, can I get a «go fuck yourself»
Go fuck yourself
Can’t lie, I’ve had enough
True say, made the most out of it so I can’t complain too tough
Not sad to see it go
Next year, gonna have to do the most
Gotta get up, get out, keep it moving
Goodbye, good riddance, you can jog on
There goes my mind again, wait, hold on
We’re moving forward, we’re showing love
But not you 2020, you can suck your mum
Remember 2020 Vision?
I must’ve lost about half my eyesight this last year of living
Been caught up in oblivion but now we got the focus up
Rest in peace to Fergus, know you’re out here looking over us
Now middle fingers up to the year of the buzzcut
Tomorrow’s almost over so this year we’re showing nuff love
Enough said, enough done
Gone shine now the sun’s up
Enough said, enough done
Run it up, said fuck it up
Fuck you
Well, can I get a «go fuck yourself»
Go fuck yourself
Can I get a «fuck you»
Fuck you
Well, can I get a «go fuck yourself»
Go fuck yourself
Fu-fu-fuck you
Well, can I get a «go fuck yourself»
Fuck yourself, fu-fu-fuck yourself, go fuck yourself
Can I get a «fuck you»
Fu-fu-fuck you
Well, can I get a «go fuck yourself»
Fuck yourself, fu-fu-fuck yourself, go fuck yourself

FUCK2020 (переклад)

Усі підняли середні пальці до 2020 року, до біса 2020
Рік щура
Хай буде, 2021
Чи можу я отримати «до біса»
до біса
Ну, чи можу я отримати «іди нахуй»
Іди до біса
Чи можу я отримати «до біса»
до біса
Ну, чи можу я отримати «іди нахуй»
Іди до біса
До біса 2020 рік, ви не знаєте, що це відчуває
T-Hawk, 900 на хаф-пайпі
Думки витали в повітрі, як червоний змій
Мене вдарили ліхтариком по голові
Цього року, чувак, у мене все ще немає топа
Але я отримав дванадцять банок, і мої яйця впали
Я щойно досяг престижу в новому COD
І я побився з Джеймсом Бондом
Ну до біса це, до біса ти, до біса все
Подивіться назад, підіть і подумайте
Дивлячись вниз, бачу кров у раковині
Диявол стукає в двері, ти не розумієш натяку
Заходь, скажи «привіт», там моє генеалогічне дерево
Запікайте на хвилину, підходьте та сідайте на місце
Почувайтеся як вдома, роззуйтеся та випийте чаю
Тепер це мій рік
До біса 2020
Чи можу я отримати «до біса»
до біса
Ну, чи можу я отримати «іди нахуй»
Іди до біса
Чи можу я отримати «до біса»
до біса
Ну, чи можу я отримати «іди нахуй»
Іди до біса
Не можу брехати, з мене досить
По правді кажучи, я зробив це максимально корисним, тому я не можу скаржитися на надто жорстке
Не сумно бачити, що це проходить
Наступного року доведеться зробити найбільше
Треба встати, вийти, продовжувати рухатися
До побачення, добра, можна бігти підтюпцем
Ось мій розум знову, зачекай, зачекай
Ми йдемо вперед, ми показуємо любов
Але не ти 2020, ти можеш смоктати свою маму
Пам’ятаєте бачення 2020?
За останній рік життя я, мабуть, втратив приблизно половину зору
Були захоплені забуттям, але тепер ми звернули увагу
Спочивай із миром Фергюсу, знайте, що ви тут і спостерігаєте за нами
Тепер середні пальці вгору до року базскоту
Завтрашній день майже закінчився, тож цього року ми виявляємо нуфф любов
Досить сказано, достатньо зроблено
Зникло, тепер сонце встало
Досить сказано, достатньо зроблено
Запустив це, сказав до біса це
до біса
Ну, чи можу я отримати «іди нахуй»
Іди до біса
Чи можу я отримати «до біса»
до біса
Ну, чи можу я отримати «іди нахуй»
Іди до біса
Фу-фу-хуй
Ну, чи можу я отримати «іди нахуй»
До біса, до біса, до біса
Чи можу я отримати «до біса»
Фу-фу-хуй
Ну, чи можу я отримати «іди нахуй»
До біса, до біса, до біса