| Tell Me If You Know (оригінал) | Tell Me If You Know (переклад) |
|---|---|
| Hey there, beautiful man! | Привіт, красуне! |
| I never been alone in my entire life, | Я ніколи не був один за все своє життя, |
| With you around it get so easy, | З тобою стає так легко, |
| Get so easy, get so easy, | Стань так легко, стань так легко, |
| Just… listen how easy, listen how easy, | Просто... послухай, як легко, послухай, як легко, |
| I can see, Yeah, I can see. | Я бачу, так, я бачу. |
| I’ll be stalking in this room | Я буду переслідувати цю кімнату |
| When my mind??? | Коли мій розум??? |
| belive me | Повір мені |
| But nobody can easy understand what i feel about it, | Але ніхто не може легко зрозуміти, що я відчуваю з цього приводу, |
| I’ll be keeping hearing voices from the other town, | Я продовжуватиму чути голоси з іншого міста, |
| Ohh yeah that was reason I’ll be feeling down, Tell me if you know, | О, так, це була причина, чому я почуваюся пригніченим, Скажи мені, якщо ти знаєш, |
| Tell me if you know, | Скажи мені, якщо ти знаєш, |
| I’ll be seeing in your eyes, | Я побачу в твоїх очах, |
| Your words are full of lies… | Ваші слова повні брехні... |
| Tell me if you know, | Скажи мені, якщо ти знаєш, |
| Tell me if you know, | Скажи мені, якщо ти знаєш, |
| I’ll be lost myself along the way, | Я заблукаю в дорозі, |
| And i just want you to say. | І я просто хочу, щоб ви сказали. |
| Oh this, different man, oh God it was so sweet, | Ой, цей інший чоловік, о Боже, це було так мило, |
| I couldn’t let myself free but now I? | Я не міг звільнитися, але тепер я? |
| With you around i can feel it, i can move mountains… Yeah | З тобою я можу це відчути, я можу зрушити гори… Так |
| Dear man I am here for you, | Любий чоловіче, я тут для тебе, |
| Listen listen what i got to say, you me to open up my heart??? | Слухай, слухай, що я маю сказати, ти мені, щоб відкрити моє серце??? |
| Open up my eyes open up my heart, | Відкрий мої очі, відкрий моє серце, |
| I’ll dedicate myself, Yes I’ll dedicate, to make you feel good all the day??? | Я присвячу себе, так, я присвячу, щоб ти почувався добре цілий день??? |
| Tell me if you know, | Скажи мені, якщо ти знаєш, |
| Tell me if you know, | Скажи мені, якщо ти знаєш, |
| I’ll be seeing in your eyes, | Я побачу в твоїх очах, |
| Your words are full of lies, | Твої слова повні брехні, |
| Tell me if you know, | Скажи мені, якщо ти знаєш, |
| Tell me if you know, | Скажи мені, якщо ти знаєш, |
| I’ll be lost myself, on the way, | Я сам загублюся, в дорозі, |
| And I just want you to say. | І я просто хочу, щоб ви сказали. |
Переклад тексту пісні Tell Me If You Know - Letty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me If You Know , виконавця -Letty
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.12.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: