Переклад тексту пісні Pompeii (But If You Close Your Eyes) - Charts Hits 2014, 1 (incl. Timber, Let Her Go

Pompeii (But If You Close Your Eyes) (оригінал)

i was left to my own devices
many days fell away with nothing to show
and the walls keep tumbling down
in the city that we love
grea clouds roll over the hills
bringing darkness from above
but if you close your eyes
does it almost fell like
nothing changed al all?
and if you close your eyes,
does it almost feel like you been here before?
how am i gonna be optimist about this?
how am i gonna be optimist about this?

Pompeii (But If You Close Your Eyes) (переклад)

я був на самому самому примірнику
багато днів пройшли без чого показати
і стіни продовжують падати
у місті, яке ми любимо
великі хмари котяться над пагорбами
приносячи темряву згори
але якщо ви закриєте очі
чи майже впав
нічого не змінилося все?
і якщо ви закриєте очі,
чи відчуваєте, що ви були тут раніше?
як я буду оптимістом щодо цього?
як я буду оптимістом щодо цього?