Переклад тексту пісні Amukiriki (The Lord Willing) - Les Paul

Amukiriki (The Lord Willing) (оригінал)

Amurkriki, amukiriki, amukiriki
The Lord willing I’ll be with you
A distant journey, a safe tomorrow
Amukiriki
Then you’ll hold me as I always want you to
In Mexico, amukiriki is as old as Mexico
And it means the Lord be willing
If the Lord shall will it so
Only then will there be harvest
Only then will rivers flow
No ore adios to you
I’ll be close to you
If the Lord shall will it so
So I say «amukiriki» with you
Deep inside my heart
Knowing that the Lord be willing
We won’t always be apart
After many purple twilight’s
We still see a morning glow
And I will run to you
Bring the sun to you
If the Lord shall will it so

Amukiriki (The Lord Willing) (переклад)

Амуркрикі, амукірики, амукірики
Дасть Господь, я буду з вами
Далека подорож, безпечне завтра
Амукірікі
Тоді ти тримаєш мене так, як я завжди хочу
У Мексиці амукірікі такі ж старі, як Мексика
І це означає, що Господь бажає
Якщо так хоче Господь
Тільки тоді буде врожай
Тільки тоді потечуть річки
Нічого вам
Я буду поруч із тобою
Якщо так хоче Господь
Тож я говорю вам «амукірікі».
Глибоко в моєму серці
Знаючи, що Господь бажає
Ми не завжди будемо розлучені
Після багатьох фіолетових сутінків
Ми досі бачимо ранкове сяйво
І я побіжу до вас
Принесіть вам сонце
Якщо так хоче Господь