Переклад тексту пісні Jerry Was a Race Car Driver - Les Claypool's Duo De Twang

Jerry Was a Race Car Driver (оригінал)

Jerry was a race car driver
And he drove so goddamned fast
He never did win no checkered flag
But he never did come in last
Jerry was a race car driver
He'd say El solo number one
With a bocephus sticker
On his 442 he'd light 'em up
Just for fun
Captain Pierce was a fireman
Richmond engine number three
I'll be a wealthy man when I get
A dime for all the things that
Man taught to me
Captain Pierce was a strong man
Strong as any man alive
It stuck in his craw that they
Made him retire at the age of 65
Jerry was a race car driver
22 years old
Had too many cold beers one night
And wrapped himself around a telephone pole.

(переклад)

Джеррі був автогонщиком
І він їхав так до біса швидко
Він ніколи не вигравав жодного картатого прапора
Але він ніколи не заходив останнім
Джеррі був автогонщиком
Він сказав би El solo номер один
З наклейкою боцефус
На своєму 442 він запалив би їх
Задля розваги
Капітан Пірс був пожежником
Річмондський двигун номер три
Я буду багатою людиною, коли прийду
Кошти за все це
Людина навчила мене
Капітан Пірс був сильною людиною
Сильний, як будь-яка жива людина
Це застрягло в його зобі, що вони
Змусила його вийти на пенсію у віці 65 років
Джеррі був автогонщиком
22 роки
Одного вечора випили занадто багато холодного пива
І обмотався навколо телефонного стовпа.