Переклад тексту пісні April in Portugal - Les Baxter Orchestra

April in Portugal - Les Baxter Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні April in Portugal, виконавця - Les Baxter Orchestra.
Дата випуску: 08.10.2012
Мова пісні: Англійська

April in Portugal

(оригінал)
The High and the Mighty
Johnny Desmond
(Words by Ned Washington; Music by Dimitri Tiomkin)
— From the movie The High and the Mighty
I was high and mighty,
How I laughed at love
And the stars above,
Then you came like a gentle flame
And helped me to find my way!
I was high and mighty
And I told my heart
Where to stop and start,
Now I find that I was blind,
I’m learning it day by day!
Love can change things,
Rearrange things,
Oh, what strange things
Love can do!
I’m not high and mighty
But I have what’s worth
All the gold on earth,
I have you and I give my heart
Forever and ever to you, you, you!
From: «Montcomags»
(переклад)
Високий і могутній
Джонні Дезмонд
(Слова Неда Вашингтона; музика Димитрія Тьомкіна)
— З фільму «Великий і могутній».
Я був високий і могутній,
Як я сміявся з кохання
І зорі вгорі,
Тоді ти прийшов, як ніжне полум’я
І допоміг мені знайти свій шлях!
Я був високим і могутнім
І я сказав своєму серцю
Де зупинитися і почати,
Тепер я виявляю, що я був сліпим,
Я вчуся день за днем!
Кохання може змінити речі,
Переставляти речі,
Ой, які дивні речі
Любов може!
Я не високий і могутній
Але я маю те, що варто
Все золото на землі,
У мене є ти і я віддаю своє серце
Навіки тобі, тобі, тобі!
Від: «Montcomags»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Santa Claus Party 2017
Santa Claus Party (1951) 2019
Poor People Of Paris 2009
Laura 2006
Wake the Town and Tell the People 2006
Too Young ft. Les Baxter Orchestra 2010
The Poor People Of Paris 2008
Quiet Village ft. Les Baxter Orchestra, Les Baxter Chorus 2012

Тексти пісень виконавця: Les Baxter Orchestra