Переклад тексту пісні Волынка - LERA, FOLKBEAT

Волынка (оригінал)

Справа свет ночных фонарей
Слева фиолетовое небо
Заводи волынкой моей
Где бы ты и с кем сейчас не был
Это счастье двигаться в такт
Под мотивы регги качаться
Давай со мной, нам хорошо
Эй
Потанцуй со мной даже если пустота
Даже если без меня, просто встань и двигай смело
Все наши пути совмещаются в один
Все моменты впереди просто встань и двигай телом
Люди танцуют всегда и везде
В танце как птицы мы в своем гнезде
Кто-то под баян, кто-то под лезгинку
А ты танцуй под мою волынку
Мы хотим еще танцевать
Время для нас не помеха
И на возраст нам наплевать
Вместе наполненным смехом
Ну конечно это про нас
Двигай скорей своим телом
И до утра нам не до сна
Это все про нас
Все фристайлы, расколбас
Наш любимый попатряс
Даже если под Калинку
И сомнений нет
Даже утром и в обед
Ты танцуешь под свою
И мою волынку
Люди танцуют всегда и везде
В танце как птицы мы в своем гнезде
Кто-то под баян, кто-то под лезгинку
А ты танцуй под мою волынку
А ты танцуй под мою волынку
А ты танцуй под мою волынку
Это все про нас
Все фристайлы, расколбас
Наш любимый попатряс
Даже если под Калинку
И сомнений нет
Даже утром и в обед
Ты танцуешь под свою
И мою волынку
Люди танцуют всегда и везде
В танце как птицы мы в своем гнезде
Кто-то по баян, кто-то под лезгинку
А ты танцуй под мою волынку

Волынка (переклад)

Справа світ нічних фонарей
Слева фіолетове небо
Заводи волинкой моей
Де бы ты и с кем сейчас не был
Це щастя рухатися в такт
Под мотивы регги качаться
Давай со мной, нам добре
Ей
Потанцуй со мною навіть якщо пустота
Даже якщо без мене, просто встань і двигай смело
Всі наші шляхи совмещаются в один
Всі моменти впереди просто встань і двигай телом
Люди танцуют всегда и везде
В танце как птицы мы в своем гнезде
Хто-то під баян, хто-то під лезгинку
А ти танцюй під мою волинку
Ми хочем ще танцювати
Время для нас не помеха
И на возраст нам наплевать
Вместе наполненным смехом
Ну звичайно це про нас
Двигай скорей своїм телом
И до утра нам не до сна
Це все про нас
Все фристайли, расколбас
Наш любимый попатряс
Даже если под Калинку
И сомнений нет
Даже утром и в обед
Ти танцюєш під свою
И мою волинку
Люди танцуют всегда и везде
В танце как птицы мы в своем гнезде
Хто-то під баян, хто-то під лезгинку
А ти танцюй під мою волинку
А ти танцюй під мою волинку
А ти танцюй під мою волинку
Це все про нас
Все фристайли, расколбас
Наш любимый попатряс
Даже если под Калинку
И сомнений нет
Даже утром и в обед
Ти танцюєш під свою
И мою волинку
Люди танцуют всегда и везде
В танце как птицы мы в своем гнезде
Хто-то по баян, хто-то під лезгинку
А ти танцюй під мою волинку