A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
Л
Леонид Кострица
Ласковая Песня
Переклад тексту пісні Ласковая Песня - Леонид Кострица
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ласковая Песня, виконавця -
Леонид Кострица.
Дата випуску: 22.03.2015
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Ласковая Песня
(оригінал)
Мы вдвоем.
Поздний час.
Входит в комнату молчание.
Сколько лет все у нас
Длится первое свидание!
Сердцем воина хранимая,
Скоро ночь кончается.
Засыпай, моя любимая,
Пусть мечты сбываются.
Под луной облака,
Будто крылья лебединые,
И в руке спит рука,
Словно мы — душа единая.
Всё у нас с тобой по-прежнему,
Только годы катятся,
Ты все та же, моя нежная,
В этом синем платьице.
Бьют часы.
Лунный свет.
Сладко спи, моя красавица.
Пусть пройдет много лет,
Ты мне так же будешь нравиться.
(переклад)
Ми вдвох.
Пізній час.
Входить у кімнату мовчання.
Скільки років все у нас
Триває перше побачення!
Серцем воїна зберігається,
Незабаром ніч закінчується.
Засинай, моя кохана,
Нехай мрії збуваються.
Під місяцем хмари,
Наче крила лебедині,
І в руці спить рука,
Немов ми — душа єдина.
Все у нас з тобою як і раніше,
Тільки роки котяться,
Ти все та ж, моя ніжна,
У цьому синьому платті.
Б'є годинник.
Місячне сяйво.
Солодко спи, моя красуня.
Нехай мине багато років,
Ти мені так будеш подобатися.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Первым делом самолёты
2016
Потому, что мы пилоты
ft. Василий Соловьёв-Седой
2015
Мы друзья – перелётные птицы
2014
Перелётные птицы
2015
Сибирский вечер
2015
Тексти пісень виконавця: Леонид Кострица
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Cavaco E Sapato
2021
Ay Corazón
2018
Negra Ângela
ft.
Belo
2023
Leilão
1984