Переклад тексту пісні Venezuela - Leon Machère

Venezuela - Leon Machère
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Venezuela , виконавця -Leon Machère
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.06.2020
Мова пісні:Німецька

Виберіть якою мовою перекладати:

Venezuela (оригінал)Venezuela (переклад)
Sie hat den Vibe aus Venezuela, ey У неї атмосфера Венесуели, ага
Sie ist aus dem Paradies Вона з раю
Aber sie weiß, wie man schießt Але вона вміє стріляти
Ihre Liebe wie Venezuela Твоя любов, як Венесуела
Ja, sie ist so ehrlich und auch gefährlich Так, вона така чесна і ще й небезпечна
Aber das ist das, was du magst Але це тобі подобається
Du bist heiß und ich bin wieder im Fieber Ти гарячий, а я знову в гарячці
Wie du tanzt, ist andere Liga Ви танцюєте в іншій лізі
In dir brennt das Feuer, denn du bist so Вогонь горить у тобі, бо ти такий
Wie Venezuela Як Венесуела
Raubst mir den Verstand wie Bandita Крадуть мій розум, як Бандита
Deine Liebe brennt wie Tequila Твоя любов горить, як текіла
Jeder Tag mit dir ist ein Risiko (Okay) Кожен день з тобою - це ризик (добре)
Wie Venezuela (Yeah) Як Венесуела (Так)
Tausend Frauen, doch keine, die dein’n Vibe hat Тисяча жінок, але жодна з твоїм настроєм
Hunderttausend Likes, weil du den Fashion-Nova-Style hast Сто тисяч лайків, тому що у вас стиль Fashion Nova
Dein Temperament setzt ein Feuer in Gang Ваш настрій розпалює вогонь
Aber ich komm' damit klar, so wie ein Feuerwehrmann, ah Але я можу впоратися з цим, як пожежний, ах
Du bist meine Miss Universe, so wie Captain Marvel Ти моя Міс Всесвіт, як Капітан Марвел
Der perfekte Mix aus Harley Quinn und Meghan Markle Ідеальне поєднання Харлі Квінн і Меган Маркл
Meine Latina, du brauchst kein Kaviar Латино моя, тобі не потрібна ікра
Ich bin Albaner, doch heut Nacht werd' ich zum Spanier Я албанець, але сьогодні ввечері я стану іспанцем
Dein Style ist nicht von dieser Welt Ваш стиль не в цьому світі
Du bleibst bei mir, denn dir geht’s um mich und nicht ums Geld Ти залишайся зі мною, тому що дбаєш про мене, а не про гроші
Es gibt nicht viele Frau’n, die wissen, was ich mag Не так багато жінок, які знають, що мені подобається
Deshalb hör' ich nur auf dich und die Stimme, die mir sagt Тому я слухаю тільки тебе і голос, який мені говорить
Sie hat den Vibe aus Venezuela, ey У неї атмосфера Венесуели, ага
Sie ist aus dem Paradies Вона з раю
Aber sie weiß, wie man schießt Але вона вміє стріляти
Ihre Liebe wie Venezuela Твоя любов, як Венесуела
Ja, sie ist so ehrlich und auch gefährlich Так, вона така чесна і ще й небезпечна
Aber das ist das, was du magst Але це тобі подобається
Du bist heiß und ich bin wieder im Fieber Ти гарячий, а я знову в гарячці
Wie du tanzt, ist andere Liga Ви танцюєте в іншій лізі
In dir brennt das Feuer, denn du bist so Вогонь горить у тобі, бо ти такий
Wie Venezuela Як Венесуела
Raubst mir den Verstand wie Bandita Крадуть мій розум, як Бандита
Deine Liebe brennt wie Tequila Твоя любов горить, як текіла
Jeder Tag mit dir ist ein Risiko Кожен день з тобою - це ризик
Wie Venezuela Як Венесуела
Baby, du bist spannend wie eine Actionfilm Дитина, ти захоплюєш, як бойовик
Du bist keine, die den ganzen Tag nur Netflix will Ви не той, хто просто хоче Netflix цілий день
Du würdest für mich schießen, wenn du musst Ти б стріляв за мене, якби треба було
Doch wenn alle anderen geh’n, ich weiß, sie bleibt bis zum Schluss Але коли всі інші підуть, я знаю, що вона залишиться до кінця
Wir sind reich, auch ohne hunderttausend Dollar Ми багаті без ста тисяч доларів
Scheiß auf Benz oder Beamer, wir dreh’n Runden auf dem Roller До біса Бенца чи Бімера, ми робимо кола на скутері
Nur für dich verbrenn' ich meine Platin- und die Goldplatte Я спалю свої платинові та золоті пластини тільки для тебе
Denn du warst schon da, als ich damals noch kein’n Erfolg hatte Тому що ти вже був там, коли тоді я не мав успіху
Wir beide hatten jahrelanges Drama У нас обох роками була драма
Të dua, zemër, alles kommt zurück, nenn es Karma Të dua, zemër, все повертається, назвіть це кармою
Es gibt nicht viele Frau’n, die wissen, was ich mag Не так багато жінок, які знають, що мені подобається
Deshalb hör' ich nur auf dich und die Stimme, die mir sagt Тому я слухаю тільки тебе і голос, який мені говорить
Sie hat den Vibe aus Venezuela, ey У неї атмосфера Венесуели, ага
Sie ist aus dem Paradies Вона з раю
Aber sie weiß, wie man schießt Але вона вміє стріляти
Ihre Liebe wie Venezuela Твоя любов, як Венесуела
Ja, sie ist so ehrlich und auch gefährlich Так, вона така чесна і ще й небезпечна
Aber das ist das, was du magst Але це тобі подобається
Du bist heiß und ich bin wieder im Fieber Ти гарячий, а я знову в гарячці
Wie du tanzt, ist andere Liga Ви танцюєте в іншій лізі
In dir brennt das Feuer, denn du bist so Вогонь горить у тобі, бо ти такий
Wie Venezuela Як Венесуела
Raubst mir den Verstand wie Bandita Крадуть мій розум, як Бандита
Deine Liebe brennt wie Tequila Твоя любов горить, як текіла
Jeder Tag mit dir ist ein Risiko (Oh-oh) Кожен день з тобою - це ризик (о-о)
Wie Venezuela Як Венесуела
(Hey) Venezuela, Venezuela (Гей) Венесуела, Венесуела
Venezuela, wie Venezuela Венесуела, як і Венесуела
(Hey) Venezuela, Venezuela (Гей) Венесуела, Венесуела
(Hey) Venezuela, wie Venezuela(Гей) Венесуела, як Венесуела
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: