Переклад тексту пісні Amo - León Benavente, Eva Amaral

Amo - León Benavente, Eva Amaral
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amo , виконавця -León Benavente
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:12.09.2019
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Amo (оригінал)Amo (переклад)
Amo tu cara y tus manos Я люблю твоє обличчя і твої руки
Amo morderte en el cuello Я люблю кусати тебе за шию
Amo mirarte y en cada momento volver a sentir algo nuevo Мені подобається дивитися на тебе і в кожну мить знову відчуваю щось нове
Amo que robes mi tiempo Мені подобається, що ти крадеш мій час
Y cómo se lían los lazos І як зав'язуються краватки
Amo cómo conviertes jaulas en ramas, para este pájaro Мені подобається, як ти перетворюєш клітки на гілки для цього птаха
Amo ese sentido Я люблю це відчуття
Del humor desarrollado розвинутий гумор
Amo tus hombros, voz, errores y tu cabello enredado Я люблю твої плечі, голос, помилки і твоє сплутане волосся
Amo que estés a mi lado Я люблю, що ти поруч зі мною
Ahora y en cualquier momento Зараз і будь-коли
Amo seguir tus huellas besar el suelo que hayas pisado Я люблю йти по твоїх слідах, цілувати землю, по якій ти ступав
Amo ser tu jugute Я люблю бути твоєю іграшкою
Y cada uno de tus besos І кожен твій поцілунок
Amo mi autorrtrato, cuando me reflejo en tu espejo Я люблю свій автопортрет, коли я відбиваюся в твоєму дзеркалі
Amo cómo me follas Мені подобається, як ти мене трахаєш
Amo tu piel en mis labios Я люблю твою шкіру на моїх губах
Amo que esta canción esté escrita con tópicos de enamorados Мені подобається, що ця пісня написана на теми закоханих
Amo seguir el camino (amo seguir el camino) Я люблю йти стежкою (Я люблю йти стежкою)
Que tú vayas trazando (que tú vayas trazando) Що ви йдете по трасах (що ви йдете по трасах)
Puedo ser lo que me pidas en la fantasía que estamos creando Я можу бути тим, про що ви просите від мене у фантазії, яку ми створюємо
Y déjame ser tu pareja І дозвольте мені бути вашим партнером
En lo que queda de baile У тому, що залишилося від танцю
Amo tener pulmones para gritar tu nombre en las calles Я люблю мати легені, щоб кричати твоє ім'я на вулицях
Amo tu lado más tierno Я люблю твою м'яку сторону
También, el más hijo de puta Крім того, самий сучий син
Amo la telepatía que nos comunica y amo tu nuca Мені подобається телепатія, яка спілкується з нами, і я люблю твою шию
Amo perderme contigo Я люблю втрачати себе з тобою
Que sepas dar nombre a los vientosЩоб ти вміла називати вітри
Amo los huracanes cuando se llevan nuestros desencuentros Я люблю урагани, коли вони усувають наші незгоди
Déjame ser tu amuleto дозволь мені бути твоїм амулетом
Ser la sombra de tu perro Тінь вашої собаки
Amo кохання
Usar esta frase para decirte lo que te quieroВикористовуйте цю фразу, щоб сказати вам, що я вас люблю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2007