Переклад тексту пісні Breaking Down - Lenachka

Breaking Down (оригінал)

Isn’t it somethin'
All the places that I’ve been
I drop to fall in pieces
But the parts that still need fixing, I’m holding in
I thought I found my way back home
Going to the place that I know
I thought I found my way back home
But I’ll find it, anyhow
Can’t say I’m not tired
And rest is on the other side of the door
And when I hear the knocking of my once muted heartbeat
I’ll let you in
I thought I found my way back home
Going to the place that I know
I thought I found my way back home
But I’ll find it, anyhow
And just because I’m running doesn’t mean I’m hiding
And just because I’m hurting doesn’t mean I’m breaking
And just because I’m running doesn’t mean I’m hiding
And just because I’m hurting doesn’t mean I’m breaking down
I thought I found my way back home
Going to the place that I know
I thought I found my way back home
But I’ll find it anyhow
{Outro]
Oh I’ll find it, anyhow
Oh I’ll find it, somehow

Breaking Down (переклад)

Хіба це не щось
Усі місця, де я був
Я падаю , щоб розпадатися частками
Але деталі, які ще потребують ремонту, я тримаю
Я думав, що знайшов дорогу додому
Йду до місця, яке я знаю
Я думав, що знайшов дорогу додому
Але я все одно знайду
Не можу сказати, що я не втомився
А відпочинок по інший бік дверей
І коли я чую стукіт мого колись приглушеного серцебиття
я впущу вас
Я думав, що знайшов дорогу додому
Йду до місця, яке я знаю
Я думав, що знайшов дорогу додому
Але я все одно знайду
І те, що я біжу, не означає, що я ховаюся
І те, що мені боляче, не означає, що я ламаю
І те, що я біжу, не означає, що я ховаюся
І те, що мені боляче, не означає, що я ламаю
Я думав, що знайшов дорогу додому
Йду до місця, яке я знаю
Я думав, що знайшов дорогу додому
Але я все одно знайду
{Outro]
О, я все одно знайду
О, я якось знайду