Переклад тексту пісні To Tell a Lie - Leila

To Tell a Lie (оригінал)

Will she be the same
If I come around again
Maybe things will change
I’ll never see this face again
Oh I didn’t mean to tell the wicked lie
Oh I didn’t mean to say goodbye
I … I should turn and go back
Explain to her what she means to me and try to face the facts
We had made a pact
We’d talk through any problems and that would just be that
Oh I didn’t mean to tell the wicked lie
Oh I should never have said goodbye
Well we met a long time ago
When she was young and I felt old
I will never forget
How we made love on the first night
Because it felt right
Oh it felt right
We spent years in each other’s arms
Safe from any harm
Thinking this would never end
And we shared all the secrets
We had ever kept
She was my lover and my friend

To Tell a Lie (переклад)

Чи буде вона такою ж
Якщо я прийду знову
Можливо, щось зміниться
Я більше ніколи не побачу цього обличчя
О, я не хотів сказати злу неправду
О, я не хотів прощатися
Я… я му повернутись і повернутися назад
Поясніть їй, що вона означає для мене, і спробуйте дивитися фактам
Ми уклали пакет
Ми обговорювали будь-які проблеми, і це було б усе
О, я не хотів сказати злу неправду
О, мені ніколи не слід було прощатися
Ну, ми познайомилися давним-давно
Коли вона була молодою, а я почувався старим
Я ніколи не забуду
Як ми займалися коханням у першу ніч
Тому що це було правильно
О, це було правильно
Ми провели роки в обіймах один одного
Безпечний від будь-якої шкоди
Думаючи, що це ніколи не закінчиться
І ми поділилися всіма секретами
Ми колись зберігали
Вона була моїм коханцем і другом