Переклад тексту пісні Del Ey Del - Leila Forouhar

Del Ey Del (оригінал)

دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
ای دل تو خریداری نداری
افسون شدی و یاری نداری
ای دل تو خریداری نداری
افسون شدی و یاری نداری
نفرین به تو ای دل، دل غافل
تو که گرمی بازاری نداری
ای دل تو خریداری نداری
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
عشق مثل کبوتر میاد یه روز رو بامت
تن میده به دامت، میشه اسیر و رامت
روزی صدهزار بار زنده میشی، می میری
با گوشه ی چشمی دوباره جون می گیری
با گوشه ی چشمی دوباره جون می گیری
ای دل تو خریداری نداری
افسون شدی و یاری نداری
ای دل تو خریداری نداری
افسون شدی و یاری نداری
تو که از عاشقی خیری ندیدی
یه عمری در پی عشقی دویدی
ندیدی، ندیدی، یه روز خوش ندیدی
به حرفم رسیدی، به عشقت نرسیدی
ندیدی، ندیدی، یه روز خوش ندیدی
به حرفم رسیدی، به عشقت نرسیدی
ای دل تو خریداری نداری
افسون شدی و یاری نداری
ای دل تو خریداری نداری
افسون شدی و یاری نداری
نفرین به تو ای دل، دل غافل
تو که گرمی بازاری نداری
ای دل تو خریداری نداری
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
تو که از عاشقی خیری ندیدی
یه عمری در پی عشقی دویدی
ندیدی، ندیدی، یه روز خوش ندیدی
به حرفم رسیدی، به عشقت نرسیدی
ندیدی، ندیدی، یه روز خوش ندیدی
به حرفم رسیدی، به عشقت نرسیدی
ای دل تو خریداری نداری
افسون شدی و یاری نداری
ای دل تو خریداری نداری
افسون شدی و یاری نداری
نفرین به تو ای دل، دل غافل
تو که گرمی بازاری نداری
ای دل تو خریداری نداری
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل
دل ای دل، دل ای دل
دل ای دل ای دل ای دل

(переклад)

Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
О серце, ти не купив
Ти зачарований і не маєш допомоги
О серце, ти не купив
Ти зачарований і не маєш допомоги
Прокляти тебе, серце, безтурботне серце
У вас немає ринкової тепла
О серце, ти не купив
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Кохання приходить до тебе як голуб одного дня
Він здається Дамату, стає полоненим і бараном
Живеш по сто тисяч разів на день, ти вмираєш
Кутиком ока ти знову дихаєш
Кутиком ока ти знову дихаєш
О серце, ти не купив
Ти зачарований і не маєш допомоги
О серце, ти не купив
Ти зачарований і не маєш допомоги
Ти, хто не бачив добра від коханця
Ти біг за коханням на все життя
Не бачив, не бачив, не мав гарного дня
Ти досяг мого слова, ти не досяг свого кохання
Не бачив, не бачив, не мав гарного дня
Ти досяг мого слова, ти не досяг свого кохання
О серце, ти не купив
Ти зачарований і не маєш допомоги
О серце, ти не купив
Ти зачарований і не маєш допомоги
Прокляти тебе, серце, безтурботне серце
У вас немає ринкової тепла
О серце, ти не купив
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Ти, хто не бачив добра від коханця
Ти біг за коханням на все життя
Не бачив, не бачив, не мав гарного дня
Ти досяг мого слова, ти не досяг свого кохання
Не бачив, не бачив, не мав гарного дня
Ти досяг мого слова, ти не досяг свого кохання
О серце, ти не купив
Ти зачарований і не маєш допомоги
О серце, ти не купив
Ти зачарований і не маєш допомоги
Прокляти тебе, серце, безтурботне серце
У вас немає ринкової тепла
О серце, ти не купив
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце
Серце о серце, серце о серце
Серце О Серце О Серце О Серце