| Jooni Joonom (оригінал) | Jooni Joonom (переклад) |
|---|---|
| جونی جونم بیا دردت به جونم | Джонні Джонні Давай, мій біль, Джонні |
| شب مهتاب سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячній ночі |
| جونی جونم بیا دردت به جونم | Джонні Джонні Давай, мій біль, Джонні |
| شب مهتاب سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячній ночі |
| جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم | Джонні, мій любий, мій дорогий друже, прийди до мого болю |
| شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячну ніч біля моря |
| جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم | Джонні, мій любий, мій дорогий друже, прийди до мого болю |
| شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячну ніч біля моря |
| توی شرجی توی گرما ما میرم کنار دریا | В спеку, в спеку їдемо на море |
| منتظر به رات میشینم تا قیامت حالا حالا | Чекаю Щура аж до воскресіння |
| وای و واویلا به روزم باز به دریا چشم میدوزم | Ого й Вавіла, я знову дивлюся на море в свій день |
| دل غافل که نیومد تا ابد به پاش میسوزم | Я, не знаючи, буду горіти вічно |
| جونی جونم بیا دردت به جونم | Джонні Джонні Давай, мій біль, Джонні |
| شب مهتاب سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячній ночі |
| جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم | Джонні, мій любий, мій дорогий друже, прийди до мого болю |
| شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячну ніч біля моря |
| مرد دریا تویی دختر کارون مویوم | Людина моря, ти дочка Каруна Моаюма |
| زتب شیرین تویی انار دلخون مویوم | Ти солодкий гранат |
| ابر سرگردون تویی موج گریزون مویوم | Хмара, що блукає в хвилі втечі |
| ابر سرگردون تویی موج گریزون مویوم | Хмара, що блукає в хвилі втечі |
| جونی جونم بیا دردت به جونم | Джонні Джонні Давай, мій біль, Джонні |
| شب مهتاب سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячній ночі |
| جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم | Джонні, мій любий, мій дорогий друже, прийди до мого болю |
| شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячну ніч біля моря |
| بذار مردم بدونن از دل مو | Нехай люди знають від душі |
| از عشق و از غم و از مشکل مو | Від любові і від горя і від проблеми волосся |
| از اون مروازید غلطون تو دریا | Від того ти в морі блукав |
| که یک روزی میاد به ساحل مو | Що одного разу приходить на пляж волосся |
| جونی جونم بیا دردت به جونم | Джонні Джонні Давай, мій біль, Джонні |
| شب مهتاب سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячній ночі |
| جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم | Джонні, мій любий, мій дорогий друже, прийди до мого болю |
| شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячну ніч біля моря |
| توی شرجی توی گرما ما میرم کنار دریا | В спеку, в спеку їдемо на море |
| منتظر به رات میشینم تا قیامت حالا حالا | Чекаю Щура аж до воскресіння |
| وای و واویلا به روزم باز به دریا چشم میدوزم | Ого й Вавіла, я знову дивлюся на море в свій день |
| دل غافل که نیومد تا ابد به پاش میسوزم | Я, не знаючи, буду горіти вічно |
| جونی جونم بیا دردت به جونم | Джонні Джонні Давай, мій біль, Джонні |
| شب مهتاب سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячній ночі |
| جونی جونم یار جونم بیا دردت به جونم | Джонні, мій любий, мій дорогий друже, прийди до мого болю |
| شب مهتاب لب دریا سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячну ніч біля моря |
| جونی جونم بیا دردت به جونم | Джонні Джонні Давай, мій біль, Джонні |
| شب مهتاب سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячній ночі |
| جونی جونم بیا دردت به جونم | Джонні Джонні Давай, мій біль, Джонні |
| شب مهتاب سی تو آواز می خونم | Я співаю в місячній ночі |
| جونی جونم | جونی جونم |
Переклад тексту пісні Jooni Joonom - Leila Forouhar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jooni Joonom , виконавця -Leila Forouhar
Пісня з альбому: Didar - Persian Music
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:11.08.1999
Мова пісні:Перська
Лейбл звукозапису:Caltex
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 1994 |