Переклад тексту пісні overcast - Lei

overcast (оригінал)

All of a sudden they wanna text me
I feel like the outcast, yeah, they don’t get me
Every day an overcast, it’s getting windy
And I’ve been down you feel me, damn
Cross my fingers and I hold my breath
My anxiety still chilling with her thoughts in my head
And honestly sometimes it feel like I’m just better off dead
'Cause I’m so scared of losing you, I dont wanna again
Don’t wanna disappoint my family and all of my friends
I’m the problem and I know it, I just wish it would end
And I tell you that I love you, dont ever forget
'Cause I remember what you told me, I ain’t ever forget
And my head hurts, yeah, I need to get up
All of the voices I hear need to shut up
I swear that you’re perfect, you don’t need no makeup
She said it’s not working, yeah, she wanna break up
Baby, you can go, baby, you can leave me
But there’s something in you only I can see
I’m addicted to her 'cause she’s what I need
I can’t feel nothing if I can’t bleed
Damn
Cross my fingers and I hold my breath
My anxiety still chilling with her thoughts in my head
And honestly sometimes it feel like I’m just better off dead
'Cause I’m so scared of losing you, I dont wanna again
Don’t wanna disappoint my family and all of my friends
I’m the problem and I know it, I just wish it would end
And I tell you that I love you, dont ever forget
'Cause I remember what you told me, I ain’t ever forget
Cross my fingers and I hold my breath
My anxiety still chilling with her thoughts in my head
And honestly sometimes it feel like I’m just better off dead
'Cause I’m so scared of losing you, I dont wanna again

overcast (переклад)

Раптом вони хочуть написати мені
Я почуваюся ізгоєм, так, вони мене не розуміють
Кожен день похмуро, стає вітряно
І я був внизу, ти відчуваєш мене, блін
Схрестіть пальці, і я затримаю подих
Моя тривога все ще холоне з її думками в моїй голові
І, чесно кажучи, іноді здається, що мені просто краще померти
Тому що я так боюся втратити тебе, я не хочу знову
Не хочу розчаровувати мою родину та всіх моїх друзів
Я – проблема, і я це знаю, я просто хочу, щоб це закінчилося
І я кажу тобі, що я кохаю тебе, ніколи не забувай
Тому що я пам’ятаю те, що ти мені сказав, я ніколи не забуду
І голова болить, так, треба вставати
Усі голоси, які я чую, мають замовкнути
Клянусь, ти ідеальна, тобі не потрібен макіяж
Вона сказала, що це не працює, так, вона хоче розлучитися
Крихітко, ти можеш піти, дитинко, ти можеш залишити мене
Але в тобі є щось, що бачу лише я
Я залежний від неї, тому що вона те, що мені потрібно
Я нічого не відчуваю, якщо не можу кровоточити
проклятий
Схрестіть пальці, і я затримаю подих
Моя тривога все ще холоне з її думками в моїй голові
І, чесно кажучи, іноді здається, що мені просто краще померти
Тому що я так боюся втратити тебе, я не хочу знову
Не хочу розчаровувати мою родину та всіх моїх друзів
Я – проблема, і я це знаю, я просто хочу, щоб це закінчилося
І я кажу тобі, що я кохаю тебе, ніколи не забувай
Тому що я пам’ятаю те, що ти мені сказав, я ніколи не забуду
Схрестіть пальці, і я затримаю подих
Моя тривога все ще холоне з її думками в моїй голові
І, чесно кажучи, іноді здається, що мені просто краще померти
Тому що я так боюся втратити тебе, я не хочу знову