Переклад тексту пісні Left Hand George - The Reverend Peyton's Big Damn Band

Left Hand George (оригінал)

Let me tell you a story 'bout a Country man
Let me tell you a story 'bout a Country man
Let me tell you a story 'bout a Country man
With one powerful Left Hand
Left Hand George lived in that countryland
Left Hand George lived in that countryland
Left Hand George lived in that countryland
Just his dog and his Left Hand
Left Hand George he was a work’n man
Left Hand George he was a work’n man
Left Hand George he was a work’n man
Diggin' holes with his Left Hand
If you ever needed something George he was your man
If you ever needed something George he was your man
If you ever needed something George he was your man
Come running with his Left Hand
Never been beat at arm wrestlin' by any man
Never been beat at arm wrestlin' by any man
Never been beat at arm wrestlin' by any man
Least not with his Left Hand
His brother in law he was a right hand man
His brother in law he was a right hand man
His brother in law he was a right hand man
And George was his Left Hand
One night they got to drinkin like them country boys can
One night they got to drinkin like them country boys can
One night they got to drinkin like them country boys can
He knocked 'em back with his Left Hand
They was sayin things that shouldn’t of been said and throwin up hands
They was sayin things that shouldn’t of been said and throwin up hands
They was sayin things that shouldn’t of been said and throwin up hands
Raising voices and that Left Hand
Bartender said take it on outside boys, I command
Bartender said take it on outside boys, I command
Bartender said take it on outside boys, I command
He threw open the door with his Left Hand
Who hit first is disputed you understand
Who hit first is disputed you understand
Who hit first is disputed you understand
But the last his was that Left Hand
All it took was just one hit from that Left Hand
All it took was just one hit from that Left Hand
All it took was just one hit from that Left Hand
Took the life of his right hand man
Now his sister is without her man
Now his sister is without her man
Now his sister is without her man
All it took was just one hit from that Left Hand
Left Hand George lived in that countryland
Left Hand George lived in that countryland
Left Hand George lived in that countryland
Just his dog and his Left Hand
One night they got to drinkin like them country boys can
One night they got to drinkin like them country boys can
One night they got to drinkin like them country boys can
He knocked 'em back with his Left Hand
He knocked 'em down with his Left Hand
Took the life of his right hand man
Just one hit from that Left Hand

(переклад)

Дозвольте мені розповісти історію про сільського чоловіка
Дозвольте мені розповісти історію про сільського чоловіка
Дозвольте мені розповісти історію про сільського чоловіка
Однією потужною лівою рукою
Лівша Георгій жив у цій країні
Лівша Георгій жив у цій країні
Лівша Георгій жив у цій країні
Тільки його собака і його ліва рука
Лівий Джордж, він був роботою
Лівий Джордж, він був роботою
Лівий Джордж, він був роботою
Копає ями лівою рукою
Якщо вам коли-небудь щось було потрібно, Джордж, він був вашою людиною
Якщо вам коли-небудь щось було потрібно, Джордж, він був вашою людиною
Якщо вам коли-небудь щось було потрібно, Джордж, він був вашою людиною
Біжи з його лівою рукою
Жодного чоловіка ніколи не бив у армрестлінгу
Жодного чоловіка ніколи не бив у армрестлінгу
Жодного чоловіка ніколи не бив у армрестлінгу
Принаймні не лівою рукою
Його шурин був правою рукою
Його шурин був правою рукою
Його шурин був правою рукою
І Джордж був його лівою рукою
Одного вечора вони випили, як вміють сільські хлопці
Одного вечора вони випили, як вміють сільські хлопці
Одного вечора вони випили, як вміють сільські хлопці
Він відкинув їх лівою рукою
Вони говорили те, чого не слід говорити, і розводили руки
Вони говорили те, чого не слід говорити, і розводили руки
Вони говорили те, чого не слід говорити, і розводили руки
Підвищуючи голоси і що ліва рука
Бармен сказав, що беріть це на сторонніх хлопців, я наказую
Бармен сказав, що беріть це на сторонніх хлопців, я наказую
Бармен сказав, що беріть це на сторонніх хлопців, я наказую
Він відчинив двері лівою рукою
Ви розумієте, хто вдарив першим, оскаржується
Ви розумієте, хто вдарив першим, оскаржується
Ви розумієте, хто вдарив першим, оскаржується
Але останньою його була та ліва рука
Все, що потрібно — це лише один удар з цієї лівої руки
Все, що потрібно — це лише один удар з цієї лівої руки
Все, що потрібно — це лише один удар з цієї лівої руки
Забрав життя правої руки
Тепер його сестра без чоловіка
Тепер його сестра без чоловіка
Тепер його сестра без чоловіка
Все, що потрібно — це лише один удар з цієї лівої руки
Лівша Георгій жив у цій країні
Лівша Георгій жив у цій країні
Лівша Георгій жив у цій країні
Тільки його собака і його ліва рука
Одного вечора вони випили, як вміють сільські хлопці
Одного вечора вони випили, як вміють сільські хлопці
Одного вечора вони випили, як вміють сільські хлопці
Він відкинув їх лівою рукою
Він збив їх лівою рукою
Забрав життя правої руки
Лише один удар з цієї лівої руки