| Inside Out (оригінал) | Inside Out (переклад) |
|---|---|
| Oh-oh… | Ой-ой… |
| Throw down, turn around | Кинути вниз, розвернутися |
| Change your ways, change the ground | Змініть свій шлях, змініть грунт |
| You’re standing on, 'cause it won’t be long | Ви стоїте, тому що це недовго |
| It’s gonna fall through | Це провалиться |
| Bam, smack, jump back | Бам, чмок, стрибок назад |
| He’s sending His love on a lightning crack | Він посилає Свою любов на блискавку |
| Headed for You | Напрямував до вас |
| He’s gonna turn you inside out | Він виверне вас навиворіт |
| You look so right, you look so pretty | Ви виглядаєте так правильно, ви виглядаєте так гарно |
| But you’re all dressed up with nowhere to go | Але ви всі одягнені, і вам нікуди піти |
| And you’re looking for life, oh, it’s such a pity | А ти шукаєш життя, ой як шкода |
| Because you’re walking down the wrong road | Тому що ти йдеш не тією дорогою |
| Oh, tied up within frustration | О, пов’язаний розчаруванням |
| You ask yourself, «Is this what I’m living for?» | Ви запитуєте себе: «Чи я живу заради цього?» |
| (Is this what I’m really living for?) | (Це те, заради чого я справді живу?) |
| But I know Someone | Але я знаю Когось |
| Who gives life brand new meaning | Хто надає життю новий сенс |
| Take His hand and He will strike like lightning | Візьміть Його руку, і Він вдарить, як блискавка |
| Throw down, turn around | Кинути вниз, розвернутися |
| Change your ways, change the ground | Змініть свій шлях, змініть грунт |
| You’re standing on, 'cause it won’t be long | Ви стоїте, тому що це недовго |
| It’s gonna fall through | Це провалиться |
| (It's gonna fall through) | (Це провалиться) |
| Bam, smack, jump back | Бам, чмок, стрибок назад |
| He’s sending His love on a lightning crack | Він посилає Свою любов на блискавку |
| Headed for You | Напрямував до вас |
| He’s gonna turn you inside out | Він виверне вас навиворіт |
| Pleasure lasts for but a season | Задоволення триває лише сезон |
| You got a short-term life without a reason | У вас короткострокове життя без причини |
| You could be a new creation | Ви могли б бути новим творінням |
| If you take a stand on the rock of salvation | Якщо ви станете на скелю спасіння |
| Oh, no, no | О, ні, ні |
| Jesus knows you want a new life | Ісус знає, що ти хочеш нового життя |
| And He knows you want | І Він знає, що ти хочеш |
| Something worth living for | Те, заради чого варто жити |
| (Worth living for) | (Задля чого варто жити) |
| Forever loving and eternal living | Вічно люблячий і вічно живий |
| Take His hand and He will strike like lightning | Візьміть Його руку, і Він вдарить, як блискавка |
| Throw down, turn around | Кинути вниз, розвернутися |
| Change your ways, change the ground | Змініть свій шлях, змініть грунт |
| You’re standing on, 'cause it won’t be long | Ви стоїте, тому що це недовго |
| It’s gonna fall through | Це провалиться |
| (It's gonna fall through) | (Це провалиться) |
| Bam, smack, jump back | Бам, чмок, стрибок назад |
| He’s sending His love on a lightning crack | Він посилає Свою любов на блискавку |
| Headed for You | Напрямував до вас |
| He’s gonna turn you inside out | Він виверне вас навиворіт |
| Throw down, turn around | Кинути вниз, розвернутися |
| Change your ways, change the ground | Змініть свій шлях, змініть грунт |
| You’re standing on, 'cause it won’t be long | Ви стоїте, тому що це недовго |
| It’s gonna fall through | Це провалиться |
| (You know it’s gonna fall through) | (Ви знаєте, що це провалиться) |
| Bam, smack, jump back | Бам, чмок, стрибок назад |
| He’s sending His love on a lightning crack | Він посилає Свою любов на блискавку |
| Headed for You | Напрямував до вас |
| He’s gonna turn you inside out | Він виверне вас навиворіт |
| Oh-oh, oh, oh… | Ой-ой, ой, ой... |
| Jesus knows you want a new life | Ісус знає, що ти хочеш нового життя |
| And He knows you want | І Він знає, що ти хочеш |
| Something worth living for | Те, заради чого варто жити |
| (Someone worth living for) | (Хтось, заради кого варто жити) |
| Forever loving and eternal living | Вічно люблячий і вічно живий |
| Take His hand and get of jolt of Jesus Christ | Візьміть Його за руку і отримайте поштовх Ісуса Христа |
| Throw down, turn around | Кинути вниз, розвернутися |
| Change your ways, change the ground | Змініть свій шлях, змініть грунт |
| You’re standing on, 'cause it won’t be long | Ви стоїте, тому що це недовго |
| It’s gonna fall through | Це провалиться |
| (It's gonna fall through) | (Це провалиться) |
| Bam, smack, jump back | Бам, чмок, стрибок назад |
| He’s sending His love on a lightning crack | Він посилає Свою любов на блискавку |
| Headed for You | Напрямував до вас |
| He’s gonna turn you inside out | Він виверне вас навиворіт |
| Throw down, turn around | Кинути вниз, розвернутися |
| Change your ways, change the ground | Змініть свій шлях, змініть грунт |
| You’re standing on, 'cause it won’t be long | Ви стоїте, тому що це недовго |
| It’s gonna fall through | Це провалиться |
| (It's gonna fall through) | (Це провалиться) |
| Bam, smack, jump back | Бам, чмок, стрибок назад |
| He’s sending His love on a lightning crack | Він посилає Свою любов на блискавку |
| Headed for You | Напрямував до вас |
| He’s gonna turn you inside out | Він виверне вас навиворіт |
Переклад тексту пісні Inside Out - Leeanza Cornett, Area Code
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inside Out , виконавця -Leeanza Cornett
Дата випуску:10.09.2012
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Impossible Is Impossible ft. Area Code | 2012 |