Переклад тексту пісні Take Me - Leander Rising

Take Me (оригінал)

Nagy Eszter Mira:
Hold me cause in your arms
I found the sweetest dream
So full of doubts.
Hear me when im shouting out loud
I found the sweetest dream
But so close of doubts.
Hear me, let it mean something
Let it burn under your skin,
Let it means nothing.
Take me let it mean something
Take me under your dreamin'
Let it mean the thing.
Take me let it mean something
Take me under your dreamin'
Let it mean the thing.
Cold game that we can’t compromise
Our broken promises
Keep on wiping my eyes
And how many times we failed
Cause the pressure was way too strong
You shouldn’t blame me for all
All the things that we have done.
Hear me, let it mean something
Let it burn under your skin,
Let it means nothing.
Take me let it mean something
Take me under your dreamin'
Let it mean the thing.
Take me let it mean something
Take me under your dreamin'
Let it mean the thing.

(переклад)

Надь Естер Міра:
Тримай мене в обіймах
Я знайшов найсолодший сон
Так повно сумнівів.
Почуй мене, коли я кричу вголос
Я знайшов найсолодший сон
Але так близько сумнів.
Почуй мене, нехай це щось означає
Нехай горить під твоєю шкірою,
Нехай це нічого не означає.
Прийміть мене нехай це щось означає
Візьми мене під свої мрії
Нехай це означає.
Прийміть мене нехай це щось означає
Візьми мене під свої мрії
Нехай це означає.
Холодна гра, з якою ми не можемо піти на компроміс
Наші порушені обіцянки
Продовжуйте витирати мої очі
І скільки разів ми зазнали невдачі
Тому що тиск був занадто сильний
Ви не повинні звинувачувати мене у всьому
Усе, що ми робили.
Почуй мене, нехай це щось означає
Нехай горить під твоєю шкірою,
Нехай це нічого не означає.
Прийміть мене нехай це щось означає
Візьми мене під свої мрії
Нехай це означає.
Прийміть мене нехай це щось означає
Візьми мене під свої мрії
Нехай це означає.