Переклад тексту пісні New Money - Leagues

New Money - Leagues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Money, виконавця - Leagues. Пісня з альбому Alone Together, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 08.09.2016
Лейбл звукозапису: Dualtone
Мова пісні: Англійська

New Money

(оригінал)
Meaning isn’t money, honey
We can’t afford the bills
Since meaning is the new money, honey
We could still afford the thrills
We could still afford the thrills
We could still afford the thrills
I wanted to tell you a joke and make you laugh
Instead of seeing me
I’ve wanted to change my name
Be anyone else besides me
But it’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
I’ll give you everything
I saw a fast car driving by last night
We were walking
You were singing
We looked into each other’s eyes
We didn’t say a thing
We got the world on a string
Uh-huh
We got the world on a string, baby
Light up the night and let the bells ring
I wanted to tell you a joke
And make you laugh
Instead of seeing me
I’ve wanted to change my name
Be anyone else besides me
But it’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
I’ll give you everything
It’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
Nah nah nah
Nah nah nah
Nah nah nah
We could still live for the thrills
We could still live for the thrills
We could still live for the thrills
But it’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
It’s all I got
All I got
Is me
I’ll give you everything
We could take the old
I’ll take the new
New money
New money
We could take the old
I’ll take the new
New money
New money
(переклад)
Це означає не гроші, любий
Ми не можемо дозволити собі рахунки
Оскільки сенс — це нові гроші, любий
Ми все ще могли дозволити собі гострі відчуття
Ми все ще могли дозволити собі гострі відчуття
Ми все ще могли дозволити собі гострі відчуття
Я хотів розповісти вам жарт і розсмішити вас
Замість того, щоб побачити мене
Я хотів змінити своє ім’я
Будьте кимось іншим, крім мене
Але це все, що у мене є
Все, що я отримав
Це я
Я дам тобі все
Я дам тобі все
Я бачив швидку машину, яка проїжджала вчора ввечері
Ми гуляли
Ти співав
Ми подивилися один одному в очі
Ми нічого не сказали
У нас світ на струні
Угу
У нас світ на струні, дитино
Засвітіть ніч і нехай дзвонять дзвони
Я хотів розповісти вам жарт
І змусити вас сміятися
Замість того, щоб побачити мене
Я хотів змінити своє ім’я
Будьте кимось іншим, крім мене
Але це все, що у мене є
Все, що я отримав
Це я
Я дам тобі все
Я дам тобі все
Це все, що я отримав
Все, що я отримав
Це я
Я дам тобі все
Нах нах
Нах нах
Нах нах
Ми ще могли жити заради гострих відчуттів
Ми ще могли жити заради гострих відчуттів
Ми ще могли жити заради гострих відчуттів
Але це все, що у мене є
Все, що я отримав
Це я
Я дам тобі все
Це все, що я отримав
Все, що я отримав
Це я
Я дам тобі все
Ми можемо взяти старе
Я візьму нове
Нові гроші
Нові гроші
Ми можемо взяти старе
Я візьму нове
Нові гроші
Нові гроші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Walking Backwards 2014
Carry Each Other ft. THAD 2016
Walking to a City ft. THAD 2016
Dance With Me 2016
Lipstick Coffee 2016
Mad Mad Fever ft. THAD 2016
Greedy Man ft. THAD 2016
New Language ft. THAD 2016
Young Lovers ft. THAD 2016
Alone Together ft. THAD 2016
Slow and Steady 2016

Тексти пісень виконавця: Leagues