Переклад тексту пісні Rainbow - LCA, Melo D Bright

Rainbow (оригінал)

Sometimes you feel like everything goes wrong
And you know that you got to be strong but
You feel like the world against you and no one can’t help you
But after rain comes rainbow
When I was a kid I had too many questions, I was interested in all
Why is the sky blue and ant’s so small, why are birds flying and why are people
dying?
(shit)
Why is the water wet and where is my dad?
My mom told me when I grow up I’ll understand
And now ima grown man, but I still can’t understand
I’ve become accustomed to my misunderstanding
Damn, I’m looking back on my dream
Like I’m playing in nba, I’m in the hall of fame
And kids wear a t shirt with my name
It seems like dreams don’t come true
False, it’s not about dreams folks
It’s all about you
It’s time for us to find the answers
How to stop the cancer, we’ve gotta stop selling drugs that killing us
If you want to see the changes in the world
You gotta start to see ur own changes
And now I’m changing the world, I’m starting to see my own changes
I’m writing this song and I wanna let people know
That after rain comes rainbow
You’re the world in which u live and breath in
You can be miracle when u believe
We are halo halo halo
U should know that after rain comes rainbow
Here comes the Rainbow
You should know that after rain comes rainbow
So much pain so much rain
So many losses
We are going insane
So much talks
And not enough deeds
We live in a box
And who’s to blame?
We often say God for what
And less say thank you
Ask ur self what Im doin what?
U need to come to
Come to ur dream, Come to ur goal
Cuz time is running on the wall
You can’t change something in one day
But you can start it now start it today
We can be an inspiration for others
And then one after another
Should do the same thing
We are the world in which we live in
I believe in a better day
I believe that I’ll find my way
If you wanna see changes in the world
You gotta start to see ur own changes
You’re the world in which u live and breath in
You can be miracle when u believe
We are halo halo halo
U should know that after rain comes rainbow
Here comes the Rainbow
You should know that after rain comes rainbow
You feel like the world against you and no one can’t help you
But after rain comes rainbow

(переклад)

Іноді вам здається, що все йде не так
І ти знаєш, що ти повинен бути сильним, але
Ви відчуваєте, що світ проти вас, і ніхто не може вам допомогти
Але після дощу приходить веселка
Коли я був дитиною, у мене було забагато запитань, мене цікавили всі
Чому небо блакитне, а мурашки такі маленькі, чому літають птахи і чому люди
вмирає?
(лайно)
Чому вода волога і де мій тато?
Мама казала мені, що коли я виросту, я зрозумію
А тепер я дорослий чоловік, але досі не можу зрозуміти
Я звик до свого нерозуміння
Блін, я озираюся на свою мрію
Наче я граю в nba, я в залі слави
А діти носять футболку з моїм ім’ям
Здається, мрії не збуваються
Неправда, це не про мрії людей
Це все про вас
Настав час знайти відповіді
Як зупинити рак, ми повинні припинити продавати ліки, які нас вбивають
Якщо ви хочете побачити зміни у світі
Ви повинні почати бачити власні зміни
І тепер я змінюю світ, я починаю бачити власні зміни
Я пишу цю пісню і хочу повідомити людям
Що після дощу приходить веселка
Ти світ, у якому ти живеш і вдихаєш
Ви можете бути чудом, коли вірите
Ми — ореол, ореол, ореол
Ви повинні знати, що після дощу приходить веселка
Ось і приходить Веселка
Ви повинні знати, що після дощу приходить веселка
Стільки болю, стільки дощу
Так багато втрат
Ми сходимо з розуму
Так багато розмов
А справ мало
Ми живемо в коробці
А хто винен?
Ми часто кажемо Бог за що
І менше дякую
Запитайте себе, що я що роблю?
Вам потрібно прийти
Прийдіть до свої мрії, Прийдіть до свої цілі
Тому що час біжить по стіні
Ви не можете щось змінити за один день
Але ви можете почати це зараз розпочати це сьогодні
Ми можемо бути натхненням для інших
А потім один за одним
Потрібно зробити те саме
Ми — світ, в якому живемо
Я вірю у кращий день
Я вірю, що знайду дорогу
Якщо ви хочете побачити зміни у світі
Ви повинні почати бачити власні зміни
Ти світ, у якому ти живеш і вдихаєш
Ви можете бути чудом, коли вірите
Ми — ореол, ореол, ореол
Ви повинні знати, що після дощу приходить веселка
Ось і приходить Веселка
Ви повинні знати, що після дощу приходить веселка
Ви відчуваєте, що світ проти вас, і ніхто не може вам допомогти
Але після дощу приходить веселка