Переклад тексту пісні Do My Thang - LCA

Do My Thang (оригінал)

Finally made it, to the weekend,
I wanna do things my way,
If you like it, then I love it,
I wanna dance tonight away,
If ya feel it, turn it up,
Everybody, put your hands up,
If your body can’t get enough,
We’ll party tonight, all night, tonight’s the night, yeah yeah,
So we go, think it’s time to hit the floor,
If you don’t mind (don't mind),
Everybody hit the floor,
Watch me do my thing,
Watch me do my thing,
If you don’t don’t mind (don't mind),
Everybody hit the floor, watch me do my thing,
Everybody do your thang,
And let the beat bang,
Everybody do your thang,
And let the beat bang,
Feel the music, of the beat play,
Got the spotlights on me,
Pay attention, I can show you,
How to do things my way,
If ya feel it, turn it up,
Everybody, put your hands up,
If your body can’t get enough,
We’ll party tonight, all night, tonight’s the night, yeah yeah,
So we go, think it’s time to hit the floor,
If you don’t mind (don't mind),
Everybody hit the floor,
Watch me do my thing,
Watch me do my thing,
If you don’t don’t mind (don't mind),
Everybody hit the floor, watch me do my thing,
Everybody do your thang,
And let the beat bang,
Everybody do your thang,
And let the beat bang,
Everybody do your thang,
And let the beat bang,
Everybody do your thang,
And let the beat bang,
Yeah, girl, so we go, think it’s time to hit the floor,
If you don’t mind (don't mind),
Everybody hit the floor,
Watch me do my thing,
Watch me do my thing,
If you don’t don’t mind (don't mind),
Everybody hit the floor, watch me do my thing,
Everybody do your thang,
And let the beat bang,
Everybody do your thang,
And let the beat bang…

Do My Thang (переклад)

Нарешті дійшов до вихідних,
Я хочу робити все по-своєму,
Якщо тобі це подобається, то я люблю це,
Я хочу танцювати сьогодні ввечері,
Якщо ви це відчуєте, підвищте це,
Всі, підніміть руки,
Якщо ваше тіло не може насититися,
Ми будемо гуляти сьогодні ввечері, всю ніч, сьогодні ніч, так, так,
Тож ми йдемо, думаємо, що настав час вдаритися,
Якщо ви не проти (не заперечуєте),
Всі вдарилися об підлогу,
Дивіться, як я роблю свою справу,
Дивіться, як я роблю свою справу,
Якщо ви не проти (не заперечуєте),
Усі падають на підлогу, дивіться, як я роблю свою справу,
Всі робіть свої слова,
І нехай стукне бит,
Всі робіть свої слова,
І нехай стукне бит,
Відчуйте музику, гру ритму,
Я в центрі уваги,
Зверніть увагу, я можу вам показати,
Як робити по-моєму,
Якщо ви це відчуєте, підвищте це,
Всі, підніміть руки,
Якщо ваше тіло не може насититися,
Ми будемо гуляти сьогодні ввечері, всю ніч, сьогодні ніч, так, так,
Тож ми йдемо, думаємо, що настав час вдаритися,
Якщо ви не проти (не заперечуєте),
Всі вдарилися об підлогу,
Дивіться, як я роблю свою справу,
Дивіться, як я роблю свою справу,
Якщо ви не проти (не заперечуєте),
Усі падають на підлогу, дивіться, як я роблю свою справу,
Всі робіть свої слова,
І нехай стукне бит,
Всі робіть свої слова,
І нехай стукне бит,
Всі робіть свої слова,
І нехай стукне бит,
Всі робіть свої слова,
І нехай стукне бит,
Так, дівчино, тож ми їдемо, думаємо, що пора вдаритися,
Якщо ви не проти (не заперечуєте),
Всі вдарилися об підлогу,
Дивіться, як я роблю свою справу,
Дивіться, як я роблю свою справу,
Якщо ви не проти (не заперечуєте),
Усі падають на підлогу, дивіться, як я роблю свою справу,
Всі робіть свої слова,
І нехай стукне бит,
Всі робіть свої слова,
І нехай тріщить удари…