Переклад тексту пісні Rollercoaster - Layzie Bone, Bizzy Bone

Rollercoaster (оригінал)

We go up, we go down
We go round, we go round
Come and take a look at our life
We go up, we go down
We go round, we go round
Come and take a look at our life
Ride the rollercoaster (HEY)
Ride the rollercoaster (HEY)
Ride the rollercoaster (HEY)
Of life
Ride the rollercoaster (HEY)
Ride the rollercoaster (HEY)
Ride the rollercoaster (HEY)
Of life
Through all the ups and downs, town to town, city to city, holy ground
Though I have milky way, silking it like Doug and Dave
Westside feel me, when we play, what’s the dealeo?
Silly to try Bizzy, he’s a pistol packing, is he?
no
Better believe it, leave it, heat it, be it, it’s nothing but a thug thing
Buck Buck, what the fuck?
baby boy’s blessing me
Reeping the while, bless to the pile, shine in your glory
No faces, no stories, they saints, and we’ll go or we
There’ll be heavy mortems, maximum Lay and B, they’ll be smashing em
Ghetto fashions, unfassen your eyes, sing on the acranum
Casting them demons out of us, crowding to see what’s found in us
Rationalize the movement, keep grooving and moving sounding us
Rounding us, unprofounding us, mounding us, still pitches
Pitchers, quicker, swifter, bounty hunters are witches
Through the ups and downs, round for round, now I live with Christ
Yes, this is the second God and praise God for life
Now where do we come from, hollow point mixed with dum dum
Ride on the level with the rhythm I’m rocking, shh, nobody can stop it when we
deeply come
Now better get your money mayne, better get your dollar dollars
Gotta get down for my thang, cause that rain will litterally leave you swallowed
Pound for pound, round for round, outta my mind now
Huh, I don’t know the time, the lord is with you, you can shine now
Grind now, climb now, trigger got me pow pow
Lil' Lay it’s going down, you should bust your rhyme now
Look at us, breaking up to make up, when it occurs, it all seemed tragic
Maybe it’s a blessing in disguise cause man them boys are back at it
It’s like magic, christ with passion, tribulations is fasting
Now the whole world thugging and bugging, to the music that’s clashing
Through the static, sometimes speratic, some days when I’m lacking
I fall down but I get up and I can still get it cracking
Give me action, some satisfaction, a couple moments of laughing
You know the ones that get me through this precious life that I’m passing
We suffer and struggle through many of things, I’m counting my blessings,
fulfilling my dreams
I treasure my life and the love that it brings, I give it all up to my heavenly
king
Know what I mean?
riding and rolling, my hands in the air, when I’m moving,
I’m coasting
I’m leaving a legacy, where they toasting, ten toes on the Earth, I’m posted
And I come from America, mass hysteria, niggas be caught in the scandal
It’s the land of the free, but baby believe me, they’re quick to make an example
Mike Vick got his contract cancelled, T.I.
tried to buy protection
But where was the push on Bush, I think the president stole the whole election
Then they took our children to war, they over there fighting for oil
America’s so damn spoiled, gotta make sure my tempers don’t boil
Damn right, I’m a ride for the poor, until they even the score
Ya’ll better just open the door cause we coming to kick it in, wanting some more

(переклад)

Ми піднімаємось, спускаємося вниз
Ми їдемо кругом, ми їдемо кругом
Приходьте та подивіться на наше життя
Ми піднімаємось, спускаємося вниз
Ми їдемо кругом, ми їдемо кругом
Приходьте та подивіться на наше життя
Покататися на американських гірках (HEY)
Покататися на американських гірках (HEY)
Покататися на американських гірках (HEY)
Життя
Покататися на американських гірках (HEY)
Покататися на американських гірках (HEY)
Покататися на американських гірках (HEY)
Життя
Через всі злети і падіння, місто в місто, місто в місто, свята земля
Хоча в мене молочний шлях, я шовковую його як Даг і Дейв
Вестсайд відчуває мене, коли ми граємо, яка справа?
Дурно пробувати Біззі, він — пістолет, чи не так?
ні
Краще повірте, залиште, розігрійте, будь таким, це не що інше, як головоріз
Бак Бак, що за біса?
хлопчик благословляє мене
Вживаючи час, благослови купі, сяяй у своій славі
Немає облич, історій, вони святі, і ми підемо або ми
Будуть важкі трупи, максимум Лей та Б, вони розбиватимуть їх
Гетто моди, розплющи очі, заспівай на голові
Виганяючи їх демонів із нас, юрмилися подивитися, що в нам знайшли
Раціоналізуйте рух, продовжуйте грувувати і рухатися, озвучуючи нас
Округляючи нас, не заглиблюючи нас, купуючи нас, все ще смоляє
Глечики, швидші, швидші, мисливці за головами — це відьми
Через злети й падіння, круг за раундом, тепер я живу з Христом
Так, це другий Бог і хвала Богу на все життя
Тепер звідки ми взялись, порожниста точка, змішана з дум-думом
Їдьте на рівні з ритмом, який я гойдаю, тсс, ніхто не зможе це зупинити, коли ми
глибоко прийти
Тепер краще візьміть свої гроші, майне, краще візьміть свої доларові долари
Треба спуститися за моїм тхангом, бо цей дощ буквально залишить вас проковтнутим
Фунт за фунтом, круглий за раундом, зараз не з розуму
Ха, я не знаю часу, Господь з тобою, ти можеш сяяти зараз
Подрібнюйте зараз, підійміться зараз, курок отримав мені pow pow
Lil' Lay це йде вниз, ти повинен зараз розбити свою риму
Подивіться на нас, розлучаємося, щоб помиритися, коли це сталося, все це здавалося трагічною
Можливо, це приховане благословення, тому що хлопці повернулися до цього
Це як магія, Христос із пристрастю, страждання — піст
Тепер увесь світ б’ється й клопочеться під музику, яка суперечить
Через статику, інколи неспокійні, деякі дні, коли мені не вистачає
Я впадаю, але встаю і все ще можу отримати тріск
Дайте мені дію, задоволення, пару моментів сміху
Ви знаєте ті, які ведуть мене крізь це дорогоцінне життя, повз якого я проходжу
Ми страждаємо й боремося через багато речей, я враховую свої благословення,
здійснення моїх мрій
Я ціную своє життя та любов, яку не приносить, я віддаю все це своєму небесному
король
Знаєте, що я маю на увазі?
катаюся і катаюся, мої руки в повітрі, коли я рухаюся,
Я їду накатом
Я залишаю спадок, де вони тости, десять пальців на Землі, я опублікований
І я родом із Америки, масова істерія, нігери буду впіймані в скандалі
Це країна вільних, але повір мені, вони швидко подають приклад
Майк Вік розірвав контракт, Т.І.
намагався купити захист
Але де було натиснути на Буша, я думаю, що президент вкрав усі вибори
Потім забрали наших дітей на війну, вони там воюють за нафту
Америка така до біса розпещена, я маю переконатися, що мій настрій не закипає
До біса, я подорожую для бідних, поки вони не зрівняють рахунок
Тобі краще просто відчинити двері, тому що ми прийдемо виб’ємо їх і хочемо ще трохи