| Time marches on never ending,
| Час іде без кінця,
|
| time keeps it’s own time
| час зберігає свій час
|
| Here we stand at beginning,
| Ось ми стоєм на початку,
|
| and then goes passing us by,
| а потім проходить повз нас,
|
| And I, I, I can dream for us all,
| І я, я, я можу мріяти про всіх нас,
|
| I hope I’m in a better state,
| Сподіваюся, я в кращому стані,
|
| When here and now crumbles and falls and you,
| Коли тут і зараз кришиться і падає і ти,
|
| you, you who make worlds collide
| ти, ти, хто змушує світи зіткнутися
|
| I knew you’d come knocking one day,
| Я знав, що колись ти постукаєш,
|
| unannounced like a thief in the night.
| неоголошено, як злодій уночі.
|
| So tell me how do you do Finally I meet you
| Тож скажіть мені як у вас справи Нарешті я познайомлюсь із вами
|
| You don’t know what I’ve been through,
| Ти не знаєш, що я пережив,
|
| waiting and wondering about you
| чекаючи і дивуючись про тебе
|
| I had a dream my trip would end up at you,
| Я мріяв, що моя подорож закінчиться до вас,
|
| and now I know paradise.
| і тепер я знаю рай.
|
| tomorrow, tomorrow,
| завтра, завтра,
|
| tomorrow means nothing at all
| завтра взагалі нічого не означає
|
| If we don’t hear the line,
| Якщо ми не чуємо рядка,
|
| when today places its call,
| коли сьогодні дзвонить,
|
| and morning, morning,
| і ранок, ранок,
|
| Morning, won’t ever be the same,
| Ранок ніколи не буде таким, як раніше,
|
| now I won’t make the same mistakes,
| тепер я не буду робити тих самих помилок,
|
| Time and time again
| Раз за разом
|
| Time and time again
| Раз за разом
|
| So tell me how do you do Finally I meet you
| Тож скажіть мені як у вас справи Нарешті я познайомлюсь із вами
|
| You don’t know what I’ve been through,
| Ти не знаєш, що я пережив,
|
| waiting and wondering about you
| чекаючи і дивуючись про тебе
|
| So tell me how do you do Finally I meet you
| Тож скажіть мені як у вас справи Нарешті я познайомлюсь із вами
|
| You don’t know what I’ve been through,
| Ти не знаєш, що я пережив,
|
| waiting and wondering about you
| чекаючи і дивуючись про тебе
|
| So tell me how do you do Finally I meet you
| Тож скажіть мені як у вас справи Нарешті я познайомлюсь із вами
|
| You don’t know what I’ve been through,
| Ти не знаєш, що я пережив,
|
| waiting and wondering about you
| чекаючи і дивуючись про тебе
|
| So tell me how do you do Finally I meet you
| Тож скажіть мені як у вас справи Нарешті я познайомлюсь із вами
|
| You don’t know what I’ve been through,
| Ти не знаєш, що я пережив,
|
| waiting and wondering about you
| чекаючи і дивуючись про тебе
|
| So tell me how do you do Finally I meet you
| Тож скажіть мені як у вас справи Нарешті я познайомлюсь із вами
|
| You don’t know what I’ve been through,
| Ти не знаєш, що я пережив,
|
| waiting and wondering about you | чекаючи і дивуючись про тебе |