| Highway of Tears (оригінал) | Highway of Tears (переклад) |
|---|---|
| Shadowed faces growing long on the sand | На піску довго ростуть затінені обличчя |
| All disgraces in my native land | Усі ганьба на рідній землі |
| Sun goes up, sun goes down in the mountains | Сонце сходить, сонце заходить у горах |
| Whispering secrets of an untold story | Пошепки таємниці нерозмовної історії |
| We’re asking for answers into thousands of silent heartbeats | Ми просимо відповідей у тисячі тихих ударів серця |
| We’re asking for answers in the dark | Ми просимо відповідей у темряві |
| Can you hear them crying? | Ти чуєш, як вони плачуть? |
| Their voices lost in the fog and the fear | Їхні голоси загубилися в тумані й страху |
| Something’s just not right on the highway of tears | Щось не так на дорозі сліз |
| I woke up today and felt so ashamed of my country | Я прокинувся сьогодні й мені так соромно за мою країну |
| Little girls and women never to be found | Маленьких дівчат і жінок ніколи не найти |
| Somewhere out there in the cold cold ground | Десь там, у холодній холодній землі |
| Why are we waiting, why aren’t we fighting to get to the core | Чому ми чекаємо, чому ми не боремося, щоб дійти до суті |
| Evil men hiding | Злі люди ховаються |
| Even men of the law covering up the story when we know there’s more | Навіть законники приховують історію, коли ми знаємо, що є більше |
| How can we turn our backs on what’s left of their families | Як ми можемо відвернутися від того, що залишилося від їхніх сімей |
| How can we call ourselves proud in this cemetery | Як ми можемо називати себе гордими на цьому кладовищі |
| How can we stand tall | Як ми можемо стояти на висоті |
| When we say we know the difference between wrong and right | Коли ми говоримо, ми знаємо різницю між неправильним і правильним |
| Will the sun come up again | Чи знову зійде сонце |
| And show us the light | І покажи нам світло |
| Little bones and the silence of a beaded history of abuse and power | Маленькі кісточки та мовчання історії зловживань і влади |
| This is our chance, maybe the final hour | Це наш шанс, можливо, остання година |
| Dead flowers on the highway | На шосе мертві квіти |
| The highway of tears | Шосе сліз |
| Stand with your sisters, stand with your mothers | Стань із сестрами, стань із матерями |
| Stand with your daughters, stand with your lovers | Постій із дочками, зі своїми коханцями |
| Who were lost on the highway of tears | Хто загубився на дорозі сліз |
Переклад тексту пісні Highway of Tears - Layla Zoe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Highway of Tears , виконавця -Layla Zoe
Пісня з альбому Songs from the Road
у жанріБлюз
Дата випуску:20.07.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRUF
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2016 |