Переклад тексту пісні Thy Won't Be Done - Lay Down Rotten

Thy Won't Be Done (оригінал)

I scream these lines for a dying world
We´ve gone too far
We´ve crossed a line
The rich feed the weak
The dumb speak for the blind
Thy won’t be done
Thy kingdom won´t come
I won´t bow
I scream these lines to a world of decay
I wish i was possessed by optimism
I wish i could hide from misery
Admit, you feel it too!
How much pain do we have to bear?
How many times do we have to break?
Thy won’t be done
I scream these lines to the cold-hearted
We sold our fate with the cheapest kind of hope
Give me a new version of your loyalty
Make me see ´til i wish i had no eyes
Thy won’t be done
Thy kingdom won´t come
I won´t bow
I scream these lines to a world of decay
I wish i was possessed by optimism
I wish i could hide from misery
Admit, you feel it too!
How much pain do we have to bear?
How many times do we have to break?

Thy Won't Be Done (переклад)

Я кричу ці рядки для вмираючого світу
Ми зайшли занадто далеко
Ми перетнули межу
Багаті годують слабких
Німі говорять за сліпих
Твоя воля не буде виконана
Твоє царство не прийде
Я не вклоняюся
Я кричу ці рядки в світ занепаду
Я б хотів, щоб мене охопив оптимізм
Я хотів би сховатися від нещастя
Зізнайтеся, ви теж це відчуваєте!
Скільки болю ми мусимо витерпіти?
Скільки разів ми маємо зламати?
Твоя воля не буде виконана
Я кричу ці рядки холодним серцем
Ми продали свою долю з найдешевшою надією
Дайте мені нову версію вашої лояльності
Зробіть так, щоб я бачив, поки я не хотів би не мати очей
Твоя воля не буде виконана
Твоє царство не прийде
Я не вклоняюся
Я кричу ці рядки в світ занепаду
Я б хотів, щоб мене охопив оптимізм
Я хотів би сховатися від нещастя
Зізнайтеся, ви теж це відчуваєте!
Скільки болю ми мусимо витерпіти?
Скільки разів ми маємо зламати?