Переклад тексту пісні When You Wake For Certain - Lavender Diamond

When You Wake For Certain (оригінал)

On a winter’s day
We were children
All the while ringing
One by one
All through the day
All throught the night time
And we fell so hard
Looking out of the window
And we fell so far, into the night
When you wake for certain
Will you still be hurting?
Still be hurting?
On a winter’s day
We were children
All the while singing
Like a drum
On a winter’s day
We were children
All the while ringing
One by one
All through the day
All throught the night time
And we fell so hard
Looking out of the window
And we fell so far into the night
When you wake for certain
Will you still be hurting?
When you wake for certain
Will you still be hurting?

When You Wake For Certain (переклад)

У зимовий день
Ми були дітьми
Весь час дзвонить
Один за одним
Весь день
Всю ніч
І ми впали так важко
Дивлячись у вікно
І ми впали так далеко, в ніч
Коли ти прокинешся напевно
Вам все ще буде боляче?
Все ще боляче?
У зимовий день
Ми були дітьми
Весь час співає
Як барабан
У зимовий день
Ми були дітьми
Весь час дзвонить
Один за одним
Весь день
Всю ніч
І ми впали так важко
Дивлячись у вікно
І ми впали так далеко в ніч
Коли ти прокинешся напевно
Вам все ще буде боляче?
Коли ти прокинешся напевно
Вам все ще буде боляче?