Переклад тексту пісні Crawling Into A Fireplace Cackling - Lauren Bousfield

Crawling Into A Fireplace Cackling (оригінал)

Ambition blunted and national verse
I put something I wanted into practice — and now I just feel sick
But the girl on the screen is staying alive up against a good wall with this
constant crescendoing fear
Please come home
Please come home safe
Pacing in the kitchen she is carried off
The people onstage can’t be heard
And in the end
In the slow motion of poverty belief in the part one is playing is important
Even if it cannot be judged by others
The audience can only try to guess whether the performer is sincere or cynical

Crawling Into A Fireplace Cackling (переклад)

Амбіції притупили і національні вірші
Я впровадив те, що бажав, — і тепер мені просто нудить
Але дівчина на екрані виживає на добрій стіні завдяки цьому
постійний зростаючий страх
Будь ласка, повертайся додому
Будь ласка, повертайтеся додому безпечно
Ходить по кухні, її занесло
Людей на сцені не почути
І зрештою
У сповільненому зйомці бідності важлива віра в роль, яку грає перший
Навіть якщо інші не можуть судити інші
Аудиторія може лише спробувати здогадатися, чи виконавець щирий чи цинічний