Переклад тексту пісні Whoppi King - Laurel Aitken

Whoppi King (оригінал)

They say, when you die, and after burial, you come like an insect or animal.
I hear some people com back as a mule;
some come back as a sow,
And some come back like a cow
Well, I can’t say much about that, because I never hear off anyone who dead,
and come back and tell we how they stay.
All I know that people who died,
twenty, thirty years ago, from an association in Hell, and writing living
people, telling them the condition down there
Well Woppi King is the head of everything him give all the orders.
And Two Gun Rhygin, from Lime Cay;
Daughter Bartley;
Sorill, from Coronation
Market;
Doctor Sploom, the one that kill the man dog and was roasting it in the
back yard and a man shoot him;
Hilton, that come from America, when somebody
write him, and tell him say him wife have a man, poor fella, and him take him
gum and shoot him wife, under a cellar
WELL THE WHOLE OF THEM ARE UNDER PRESSURE, DOWN THERE !
Well I know that you must know Professor Brown.
Him is still, in him bloom,
inviting people in him dark room
But one thing again, they can’t get no cherish a buy.
They can’t get no music,
them can’t get no cherish.
So Woppi King write about him sound system man,
and write Count Suckle from Paddington, Jim Dandy from Brixton,
Duke Neville and Duke Sonny, from Birmingham, and Bishop the High Priest and
Count Bust the Black Prince from Brixton, Asking them if the can come play fe
him Easter Monday night, because the man have a big dance in Hell
But I hear say, Woppi King have a sound system from himself, named The Scorpion.
But him can’t get no record
Well, the girl who a dead in a the Kendall crash, it she send the cherash
Well, Woppi King and Two Gun Rhygin did have a big fight.
Still Doctor Sploom
get involve, and draw him knife.
So Professor Brown decide to part.
Woppi King lick the man with a banana stalk, and send him reeling like a hand
cart
Anyhow, Rubaal and Dyas, and Ken Cott send them regards and Woppi King

Whoppi King (переклад)

Кажуть, коли ти помираєш і після поховання приходиш, як комаха чи тварина.
Я чую, як деякі люди повертаються як мул;
деякі повертаються як свиноматка,
А деякі повертаються, як корова
Ну, я не можу сказати багато про це, тому що ніколи не чую нікого, хто помер,
і поверніться та розкажіть нам, як вони залишаються.
Усе, що я знаю, що люди, які померли,
двадцять, тридцять років тому, з асоціації в пеклі й живого писання
людей, розповідаючи їм про стан там внизу
Ну, Воппі Кінг керує всем, що йому віддає всі накази.
І Two Gun Rhygin, з Лайм-Кей;
дочка Бартлі;
Соріл, від Коронації
Ринок;
Доктор Сплом, той, хто вбив собаку і смажив її у
задній двір і чоловік стріляє в нього;
Хілтон, що приїжджає з Америки, коли хтось
напиши йому і скажи, скажи, що в нього є чоловік, бідолашний хлопець, і він візьме його
жуйку і застрелив його дружину, під погребом
НУ ВСІ З НИХ ПІД ТИСКОМ, ВНИЗУ!
Я знаю, що ви повинні знати професора Брауна.
Він досі, в нім цвіте,
запрошуючи людей у ​​темну кімнату
Але знову ж таки, вони не можуть придбати, щоб не дорожити.
Вони не можуть слухати музику,
їх не можна не поважати.
Тож Woppi King напише про нього звукову систему,
і написати графа Сакла з Паддінгтона, Джима Денді з Брікстона,
Герцог Невіл і герцог Сонні, з Бірмінгема, і єпископ Верховний священик і
Граф Бюст Чорний принц із Брікстона, запитуючи їх, чи можна пограти
йому пасхальний понеділок, тому що чоловік має великий танець у пеклі
Але я чув, що Воппі Кінг має власну звукову систему під назвою The Scorpion.
Але він не може отримати жодного запису
Ну, дівчина, яка загинула в катастрофі з Кендаллом, це вона посилає чераш
Ну, Воппі Кінг і Two Gun Rhygin дійсно посварилися.
Все-таки доктор Сплом
залучись і витягни йому ніж.
Тож професор Браун вирішив розлучитися.
Воппі Кінг облизує чоловіка банановою стеблом і пускає його в рух, як руку
візок
Так чи інакше, Рубаал, Діас і Кен Котт передають їм привіт і Воппі Кінг