Переклад тексту пісні Mean Lover - Laura Vane & The Vipertones

Mean Lover (оригінал)

Hey
Listen we all told ya
He’s only gonna try and mould ya
He ain’t worth the line he sold ya
So Get (get)Rid (rid)
You’re a Sucker for the tricks he uses
All you do is make excuses
He’s careful with the bed he chooses
So Get (get) Rid (rid)
BR IDGE
Save your heart, save your teardrops
Save your heart, save your teardrops and just
get rid Save your heart, save your teardrops, save your tear drops
Uh,
Coz he’s a
Mean Lover!
Oh,
Mean Lover!
Yeah, Yeah,
Mean Lover!
Ow!
Ow!
Coz he’s a
Mean Lover!
Don’t you give him your heart babe
Mean Lover!
He’ll tear you apart babe
Mean Lover!
Ow!
Ow!
Ow!
Don’t let decorum
wither
Just because he might deliver
You know he ain’t a sincere giver
So Get (get) Rid (rid) Hey
look at your reflection
You need to make the connection
And don’t go to him for direction
Just get (get) Rid (rid) BRIDGE

Mean Lover (переклад)

Гей
Слухай, ми все тобі сказали
Він лише спробує зліпити вас
Він не вартий рядка, який продав тобі
Тож Позбутися (отримати) позбутися (позбутися)
Ви присоски щодо трюків, які він вживає
Все, що ви робите — це виправдовуватися
Він обережно ставиться до ліжка, яке вибирає
Тож Позбавтеся (отримайте) позбутися (позбутися)
BR IDGE
Збережи своє серце, збережи свої сльози
Збережи своє серце, збережи свої сльози і справедливо
позбутися Збережи своє серце, збережи свої сльози, збережи свої сльози
ну
Тому що він а
Підлий коханець!
о,
Підлий коханець!
Так Так,
Підлий коханець!
Ой!
Ой!
Тому що він а
Підлий коханець!
Не віддай йому своє серце, дитинко
Підлий коханець!
Він розірве тебе, дитинко
Підлий коханець!
Ой!
Ой!
Ой!
Не допускайте прикрас
в'янути
Просто тому, що він може доставити
Ви знаєте, що він не щиро дає
Тож Get (get) Rid (позбавляйтеся) Hey
подивіться на своє відображення
Вам потрібно встановити з’єднання
І не йдіть до його за вказівкою
Просто дістань (збери) позбави (позбуйся) МОСТ