Переклад тексту пісні Till My Last Breath - Lataj, Glaceo

Till My Last Breath (оригінал)

Aye
Oh no no no
Oh no no
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
We were supposed to
See the towers
We were making love in the shower
Baby your love, gave me powers
Felt like the son of Odin when I laid that hammer
I ain’t even know to smile until I looked at you
Baby let me be your Ash, you’ll be my Pikachu
Oh you got your hair done let me take a peek at you
Fuck!
Why’d you have to leave me when I needed you?
How can I take all this pain?
Your images up in my brain
Hard to sleep but when I do I swear everything feels the same
I take Adderalls to be creative, I’m trying to numb the pain
Roll a eighth in a Backwood, smoking it to the face
I ain’t gonna forget what you did to me
All girls are the same, damn why’d you lie to me
I try to numb these feelings, swear these feelings gonna kill me
Trying to cope with all this pain that’s inside of me
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
Heart’s cold
Soul’s froze
You’re gone
Now I am alone
I can’t take these feelings
Give me the pills cause they heal me
Sike
They don’t even really heal me
They just a momentary healing to my feelings
But I ain’t gonna forget what you did to me
All girls are the same, damn why’d you lie to me
I try to numb these feelings, swear these feelings gonna kill me
Trying to cope with all this pain that’s inside of me
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath
All these thoughts inside my head
I can’t get you out my head
I’m so cold and I’ll be thinking 'bout you
Until my last breath

(переклад)

так
О ні ні ні
О ні ні
Усі ці думки в моїй голові
Я не можу викинути тебе з голови
Мені так холодно, і я буду думати про тебе
До останнього подиху
Усі ці думки в моїй голові
Я не можу викинути тебе з голови
Мені так холодно, і я буду думати про тебе
До останнього подиху
Ми повинні були
Дивіться вежі
Ми займалися коханням у душі
Крихітко, твоя любов, дала мені сили
Відчув себе сином Одіна, коли поклав цей молот
Я навіть не знаю, як посміхатися, поки не подивлюся на тебе
Крихітко, дозволь мені бути твоїм Ешем, ти будеш моїм Пікачу
О, ти зробив зачіску, дозволь мені поглянути на тебе
блядь!
Чому ти повинен був залишити мене, коли ти мені був потрібен?
Як я можу витримати весь цей біль?
Твої образи в моєму розумі
Важко заснути, але коли я сплю, я клянуся, що все відчувається так само
Я беру Adderalls, щоб бути креативним, я намагаюся заглушити біль
Розкачайте восьму в Backwood, курячи її до обличчя
Я не забуду, що ти зробив зі мною
Усі дівчата однакові, блін, чому ти мені збрехав
Я намагаюся придушити ці почуття, клянуся, ці почуття вб’ють мене
Намагаючись впоратися з усім цим болем, що всередині мене
Усі ці думки в моїй голові
Я не можу викинути тебе з голови
Мені так холодно, і я буду думати про тебе
До останнього подиху
Усі ці думки в моїй голові
Я не можу викинути тебе з голови
Мені так холодно, і я буду думати про тебе
До останнього подиху
Серце холодне
Душа завмерла
Ти пішов
Тепер я один
Я не можу прийняти ці почуття
Дайте мені таблетки, бо вони мене зцілять
Сіке
Вони навіть насправді не лікують мене
Вони лише миттєве зцілення моїх почуттів
Але я не забуду, що ти зробив зі мною
Усі дівчата однакові, блін, чому ти мені збрехав
Я намагаюся придушити ці почуття, клянуся, ці почуття вб’ють мене
Намагаючись впоратися з усім цим болем, що всередині мене
Усі ці думки в моїй голові
Я не можу викинути тебе з голови
Мені так холодно, і я буду думати про тебе
До останнього подиху
Усі ці думки в моїй голові
Я не можу викинути тебе з голови
Мені так холодно, і я буду думати про тебе
До останнього подиху