| A pretty girl with a lit cigarette and a Led Zeppelin t-shirt
| Красива дівчина із запаленою сигаретою та футболкою Led Zeppelin
|
| Told me
| Сказав мені
|
| «Don't read in this a one-night stand
| «Не читайте в цьому спілку на одну ніч
|
| Don’t make no plans just hold me
| Не будуй планів, просто обійми мене
|
| Don’t tell me that you love me when you just gonna run out of this bed in the
| Не кажи мені, що любиш мене, коли ти просто збираєшся втекти з цього ліжка в
|
| morning
| ранок
|
| 'Cause I don’t see us sippin' coffee, no
| Тому що я не бачу, щоб ми пили каву, ні
|
| I just see us taking off our clothes»
| Я просто бачу, як ми роздягаємося»
|
| She said, «I'm used to this by now
| Вона сказала: «Я вже звикла до цього
|
| See, I’ve been getting used to being let down
| Бачиш, я звик до того, що мене підводять
|
| And, baby, I’ve got expectations
| І, дитинко, у мене є очікування
|
| That every guy just wants me naked
| Що кожен хлопець просто хоче, щоб я була голою
|
| And every night we’ll end up faking love
| І щовечора ми закінчуватимемо симуляцією кохання
|
| And, baby, I’ve made adaptations
| І, дитинко, я зробив адаптацію
|
| From thinking love should come with patience
| З мислення любов має прийти з терпінням
|
| To knowing love’s just something boys made up"
| Знати, що кохання – це лише те, що вигадали хлопці"
|
| And she said
| І вона сказала
|
| «I'm pretty sure that you’re just my type with your hat flipped backwards
| «Я майже впевнений, що ти якраз мій тип із капелюхом, перекинутим назад
|
| Aw, yeah
| Ой, так
|
| Bet you like how I wear this dress, but it’s better on my bedroom floor
| Б’юся об заклад, вам подобається, як я ношу цю сукню, але вона краще на підлозі моїй спальні
|
| So save your time and your lines cause we both know where this ends up
| Тож збережіть свій час і свої рядки, бо ми обоє знаємо, чим це закінчиться
|
| In the morning
| Вранці
|
| 'Cause I don’t see you growing on me, no
| Тому що я не бачу, як ти ростеш до мене, ні
|
| I just see us taking off our clothes
| Я просто бачу, як ми роздягаємося
|
| And, baby, I’ve got expectations
| І, дитинко, у мене є очікування
|
| That every guy just wants me naked
| Що кожен хлопець просто хоче, щоб я була голою
|
| And every night we’ll end up faking love
| І щовечора ми закінчуватимемо симуляцією кохання
|
| And, baby, I’ve made adaptations
| І, дитинко, я зробив адаптацію
|
| From thinking love should come with patience
| З мислення любов має прийти з терпінням
|
| To knowing love’s just something boys made up
| Щоб знати кохання – це лише те, що вигадали хлопці
|
| Oh, baby, I’ve got expectations"
| Ой, дитинко, у мене є очікування"
|
| «Baby, I’ve got expectations
| «Крихітко, у мене є очікування
|
| That every guy just wants me naked
| Що кожен хлопець просто хоче, щоб я була голою
|
| And every night we’ll end up faking love
| І щовечора ми закінчуватимемо симуляцією кохання
|
| And, baby, I’ve made adaptations
| І, дитинко, я зробив адаптацію
|
| From thinking love should come with patience
| З мислення любов має прийти з терпінням
|
| To knowing love’s just something boys made up
| Щоб знати кохання – це лише те, що вигадали хлопці
|
| Baby, I’ve got expectations
| Крихітко, у мене є очікування
|
| Baby, I’ve got expectations» | Крихітко, у мене є очікування» |