Переклад тексту пісні Sound of Rain - Last Tribe

Sound of Rain (оригінал)

Lose, losing it all
It won’t come back
The memories of a lost life
Feel, feeling it now
I wonder how it could
Vanish in the past
Hunt, hunting for truth
They must be here
The answers erased
From my mind
Refuse, refusing to die
There is still more to learn so
Much more to know
Saved by the rain
That drowns my sorrows
Reminding of the life that
I should have
I don’t wanna waste
Any more time
I don’t wanna lose
This faith of mine
Saved by the rain
That will protect us
Erasing all the lies that I ones had
I don’t wanna fake this anymore
I just wanna open up this door
To the sound of the rain
Try, trying to hard
To get it right
There can be no mistakes now
Born, reborn again
I will embrace the world
Saved by the rain
That drowns my sorrows
Reminding of the life that
I should have
I don’t wanna waste
Any more time
I don’t wanna lose
This faith of mine
Saved by the rain
That will protect us
Erasing all the lies that I ones had
I don’t wanna fake this anymore
I just wanna open up this door
To the sound of the rain
The rain is pouring down on me
Washes my world and let me see
A life beyond all pain and misery
The rain is hiding all my tears
Washes away all of my fears
I know that I will be…
Saved by the rain
That drowns my sorrow
Reminding of the life that
I should have
I don’t wanna waste
Any more time
I don’t wanna lose
This faith of mine
Saved by the rain
That will protect us
Erasing all the lies that I ones had
I don’t wanna fake this anymore
I just wanna open up this door
To the sound of the rain

Sound of Rain (переклад)

Втратити, втратити все
Це не повернеться
Спогади про втрачене життя
Відчуйте, відчуйте це зараз
Цікаво, як це могло
Зникнути в минулому
Полювання, полювання за правдою
Вони мають бути тут
Відповіді стерті
З моєї думки
Відмовлятися, відмовляючись померти
Є ще чому навчитися
Знати ще багато чого
Врятований дощем
Це заглушає мої печалі
Нагадуючи про життя, яке
Мені слід мати
Я не хочу марнувати
Більше часу
Я не хочу програвати
Ця моя віра
Врятований дощем
Це захистить нас
Стираю всю брехню, яка була в мене
Я більше не хочу фальсифікувати це
Я просто хочу відчинити ці двері
Під звуки дощу
Намагайтеся, старайтеся
Щоб зрозуміти правильно
Зараз не може бути помилок
Народився, знову народився
Я обійму світ
Врятований дощем
Це заглушає мої печалі
Нагадуючи про життя, яке
Мені слід мати
Я не хочу марнувати
Більше часу
Я не хочу програвати
Ця моя віра
Врятований дощем
Це захистить нас
Стираю всю брехню, яка була в мене
Я більше не хочу фальсифікувати це
Я просто хочу відчинити ці двері
Під звуки дощу
На мене ллється дощ
Омиває мій світ і дай мені побачити
Життя за межами болю та страждань
Дощ ховає всі мої сльози
Змиває всі мої страхи
Я знаю, що буду…
Врятований дощем
Це заглушає мій смуток
Нагадуючи про життя, яке
Мені слід мати
Я не хочу марнувати
Більше часу
Я не хочу програвати
Ця моя віра
Врятований дощем
Це захистить нас
Стираю всю брехню, яка була в мене
Я більше не хочу фальсифікувати це
Я просто хочу відчинити ці двері
Під звуки дощу