Переклад тексту пісні Blood on Your Hands - Last Tribe

Blood on Your Hands (оригінал)

I’m falling down in a dark world
I don’t know how get up
Try to reach for a better life
I want it all to stop
I hear him calling for my soul
He will show me if I’m willing to pay
The spirit inside me is fading away
The price is to high to get rid of the pain
I won’t give, give my soul away
You don’t scare me with those evil eyes
I can see that you have blood on your hands
You don’t fool me with your made up lies
Cause I know that you have blood on your hands
I fight this battle my own way
I will make his voice disappear
Searching for power to win this fight
I won’t feel any fear
I hear him calling for my soul
He will show me if I’m willing to pay
The spirit inside me is fading away
The price is to high to get rid of the pain
I won’t give, give my soul away
You don’t scare me with those evil eyes
I can see that you have blood on your hands
You don’t fool me with your made up lies
Cause I know that you have blood on your hands
Living in strange world that hunts me down
Explore to the other side where my spirit can be found
Living in strange world that hunts me down
Explore to the other side where my spirit can be found
I hear him calling for my soul
He will show me if I’m willing to pay
The spirit inside me is fading away
The price is to high to get rid of the pain
I won’t give, give my soul away
I won’t give, no I won’t give my soul away

Blood on Your Hands (переклад)

Я падаю в темний світ
Я не знаю, як вставати
Спробуйте досягти кращого життя
Я хочу, щоб це все припинилося
Я чую, як він кличе мою душу
Він покаже, чи я готовий платити
Дух всередині мене зникає
Ціна зависока, щоб позбутися болю
Я не віддам, віддам душу
Ти не лякаєш мене цими злими очима
Я бачу, що у вас кров на руках
Ви не обманюєте мене своєю вигаданою брехнею
Бо я знаю, що у вас кров на руках
Я веду цю битву по-своєму
Я зроблю так, щоб його голос зник
Шукайте сили, щоб перемогти в цій боротьбі
Я не відчуватиму страху
Я чую, як він кличе мою душу
Він покаже, чи я готовий платити
Дух всередині мене зникає
Ціна зависока, щоб позбутися болю
Я не віддам, віддам душу
Ти не лякаєш мене цими злими очима
Я бачу, що у вас кров на руках
Ви не обманюєте мене своєю вигаданою брехнею
Бо я знаю, що у вас кров на руках
Жити в дивному світі, який переслідує мене
Дізнайтеся з іншого боку, де можна знайти мій дух
Жити в дивному світі, який переслідує мене
Дізнайтеся з іншого боку, де можна знайти мій дух
Я чую, як він кличе мою душу
Він покаже, чи я готовий платити
Дух всередині мене зникає
Ціна зависока, щоб позбутися болю
Я не віддам, віддам душу
Я не віддам, ні я не віддам душу