Переклад тексту пісні Lacuna - Last Lynx

Lacuna (оригінал)

YOU WERE MY FRIEND
We were so till the end
Now we’re here and that was when
We never had to wait for a clear sky
Was a dream, must have been, wasn’t real
I WAS ASLEEP
Just can’t remember what was in my head
I gave you all my soul
It feels like I’m circling to someone else
Just can’t remember what was in my head
Mature on your ways
I’m the choice, the consequence don’t count the weak
Now I had to leave with a silver line
Oh, yesterday you looked so great in a daze and it’s just like
I’ve never felt so great
Just can’t remember what was in my head
I gave you all my soldiers
It feels like I’m circling to someone else
Just can’t remember what was in my head
Just give it to me while I lose myself
I gave you all my soul
And I thought I would’ve known better
Just can’t remember what was in my head
YOU WERE MY FRIEND
We were so till the end
Now we’re here and that was when
We never had to wait for a clear sky
Was a dream, must have been, wasn’t real
I WAS ASLEEP
Just can’t remember what was in my head
I gave you all my soul
It feels like I’m circling to someone else
Just can’t remember what was in my head
Just can’t remember what was in my head
I gave you all my soul
It feels like I’m circling to someone else
Just can’t remember what was in my head
And I thought I would’ve known better

Lacuna (переклад)

ВИ БУЛИ МОЇМ ДРУГОМ
Ми були такими до кінця
Тепер ми тут і це було коли
Нам ніколи не довелося чекати чистого неба
Був мрієм, напевно, не був реальним
Я СПАВ
Просто не можу згадати, що було в моїй голові
Я віддав тобі всю свою душу
Таке відчуття, ніби я кружляю до когось іншого
Просто не можу згадати, що було в моїй голові
Зрілі на своєму шляху
Я вибір, наслідки не враховують слабких
Тепер мені довелося піти зі срібною лінією
О, вчора ти виглядав так чудово в заціпенінні, і це так
Я ніколи не почувалася так чудово
Просто не можу згадати, що було в моїй голові
Я дав тобі всіх своїх солдатів
Таке відчуття, ніби я кружляю до когось іншого
Просто не можу згадати, що було в моїй голові
Просто дай мені це, поки я втрачаю себе
Я віддав тобі всю свою душу
І я думав, що знаю краще
Просто не можу згадати, що було в моїй голові
ВИ БУЛИ МОЇМ ДРУГОМ
Ми були такими до кінця
Тепер ми тут і це було коли
Нам ніколи не довелося чекати чистого неба
Був мрієм, напевно, не був реальним
Я СПАВ
Просто не можу згадати, що було в моїй голові
Я віддав тобі всю свою душу
Таке відчуття, ніби я кружляю до когось іншого
Просто не можу згадати, що було в моїй голові
Просто не можу згадати, що було в моїй голові
Я віддав тобі всю свою душу
Таке відчуття, ніби я кружляю до когось іншого
Просто не можу згадати, що було в моїй голові
І я думав, що знаю краще