Переклад тексту пісні Welcome to Radiator Springs - Larry The Cable Guy

Welcome to Radiator Springs (оригінал)

Some folks say the highway’s fine
If you want a different place to play
Man, don’t you know you oughta take your time?
You oughta take it to a different pace
If you want to drop into a spot that sways
Take it down to Radiator Springs
When your tires at your Carburetor County line
Your care will fade away
You just leave that rad brade far behind
You can pick it up another day
You feel like you’re strapped on a couple of wings
Welcome to Radiator Springs
Welcome (Welcome to Radiator Springs)
Yeah, welcome (Welcome to Radiator Springs)
Welcome (Welcom to Radiator Springs)
Yeah, welcome (Wlcome to Radiator Springs)
(Welcome to Radiator Springs)
Welcome (Welcome to Radiator Springs)
Come with me on this two lane road
You might never feel like going back
Radiator River coming down and for
That mountain looks like a Cadillac!
It’s gotta be one of my favorite things
Right here in Radiator Springs
Ramone will make you look like you’re stripping fire
Luigi can line you up with some white wall tires
Doc will look you over 'til you feel your best
Sally’s at the Cone if you need your rest
Come on, make it down to Radiator Springs
Welcome!
Welcome!
Hello!
Did I mention «Welcome to Radiator Springs?»
Well, if I didn’t, welcome!

(переклад)

Деякі люди кажуть, що шосе добре
Якщо ви хочете грати в іншому місці
Чоловіче, хіба ти не знаєш, що тобі варто не поспішати?
Ви повинні взяти це в іншому темпі
Якщо ви хочете впасти в місце, яке гойдається
Віднесіть його до Радіатор-Спрінгс
Коли ваші шини на лінії Carburetor County
Ваша турбота зникне
Ви просто залиште цей рад-брейд далеко позаду
Ви можете забрати іншого дня
Ви відчуваєте, ніби вас прив’язали парою крил
Ласкаво просимо до Radiator Springs
Ласкаво просимо (Ласкаво просимо до Radiator Springs)
Так, ласкаво просимо (Ласкаво просимо до Radiator Springs)
Ласкаво просимо (Ласкаво просимо до Radiator Springs)
Так, ласкаво просимо (Ласкаво просимо до Radiator Springs)
(Ласкаво просимо до Radiator Springs)
Ласкаво просимо (Ласкаво просимо до Radiator Springs)
Ходімо зі мною по цій двосмуговій дорозі
Можливо, вам ніколи не захочеться повернутися
Річка Радіатор спускається і для
Ця гора схожа на Кадилак!
Мабуть, це одна з моїх улюблених речей
Прямо тут, у Радіатор-Спрінгс
Ramone змусить вас виглядати так, ніби ви знімаєте вогонь
Луїджі може поставити вам кілька білих настінних шин
Доктор буде оглядати вас, поки ви не відчуєте себе добре
Саллі в Cone, якщо тобі потрібен відпочинок
Давай, спускайся до Радіатор-Спрінгс
Ласкаво просимо!
Ласкаво просимо!
Привіт!
Я згадував «Ласкаво просимо до Радіатор-Спрінгс?»
Ну, а якщо ні, ласкаво просимо!