Переклад тексту пісні Duele - Larry Hernandez

Duele (оригінал)

fue todo tan de prosa que no supe como sucedió
que forma tan bonita de hacer que yo me fijara en ti
aunque no era tan necesario por ti para decidir
Pero entro en tu vida un virus que me supo superar
me arrebato el amor y claro me hizo mal
duele duele que tu te hallas ido
me has dejado en el olvido para nunca regresar
Duele duele que no me hallas querido
tu rompiste las cadenas como iba a escapar
no tomaste en cuenta lo que yo sentípor ti mujer
duele duele
Desearia que la tierra me tragara y no existir
para que quiero la vida si no estas juntito a mi
ya no tengo nada que hacer para que me quedo mas
ni cenizas quedan de aquel amor que fue de verdad
Pero entro en tu vida un virus que me supo superar
me arrebato el amor y claro me hizo mal
duele duele que tu te hallas ido
me has dejado en el olvido para nunca regresar
Duele duele que no me hallas querido
tu rompiste las cadenas como iban a escapar
no tomaste en cuenta lo que yo sentípor ti mujer
duele duele

Duele (переклад)

Все було настільки прозовим, що я не знав, як це сталося
який гарний спосіб змусити мене помітити тебе
хоча вам не так вже й потрібно було вирішувати
Але у твоє життя увійшов вірус, який знав, як мене подолати
він викрав мою любов і, звісно, ​​зробив мене неправильно
боляче, боляче, що тебе немає
ти залишив мене в забутті, щоб ніколи не повернутися
Боляче, боляче, що ти не знаходиш мене дорогою
ти розірвав ланцюги, як я збирався втекти
ти не врахував, що я відчував до тебе, жінко
Боляче болить
Я б хотів, щоб земля поглинула мене і не існувала
Навіщо мені життя, якщо тебе немає поруч
Мені більше нема чим зайнятися, щоб я залишився довше
від тієї любові, яка була правдою, не залишилося навіть попелу
Але у твоє життя увійшов вірус, який знав, як мене подолати
він викрав мою любов і, звісно, ​​зробив мене неправильно
боляче, боляче, що тебе немає
ти залишив мене в забутті, щоб ніколи не повернутися
Боляче, боляче, що ти не знаходиш мене дорогою
ти розірвав ланцюги, як вони збиралися втекти
ти не врахував, що я відчував до тебе, жінко
Боляче болить