Переклад тексту пісні Acá Entre Nos - Larry Hernandez

Acá Entre Nos (оригінал)

&Por Presumirles
Dice:
El Grito De Las Viejas !
Por presumir
a mis amigos les conté
que en el amor
ninguna pena me aniquila
(AYUDEME !)
que pa´probarles
de tus besos me olvide
(Saludos Mi Compa Tan — Ana)
y me bastaron
unos tragos de tequila
Les platique que me Encontre
con otro Amor
y que en sus Brazos
fui dejando de Quererte
que te aborrezco
desde el dia de tu traicion
y que hay momentos
que he deseado hasta tu Muerte.
& TODOS !
acá entre nos
… la verdad
no te he dejado de adorar
allá en mi triste soledad
me han dado ganas de gritar
salir corriendo y preguntar
que es lo que ha sido
De Tu Puta Vida !
(Viejas Culeras !)
Acá entre nos
Quiero que sepas la Verdad
(Eso ! TUBA !)
No Te Eh Dejado De Adorar
Alla En Mi Triste soledad
Me Han Dado Ganas De Gritar
Salir Corriendo & preguntar
Que Es Lo Que Ha Sido De Tu Vida.
(&Arrre Hijo de Su Puta Madre !
&Arriba Las Viejas
Pero Abajo De Nosotros Ala verga !)
Acá entre nos
Quiero que sepas la verdad
(Cumpleanieros)
No te he Dejado de adorar
allá en mi triste Soledad
me han Dado ganas de Gritar
salir corriendo y preguntar
que es lo que ha sido
De Tu Vida
Aca Entre Nos
(siempre te voy a recordar
&hoy que ami lado no estas)
&Hoy Que Ami Lado.
…
No Queda Mas Que Confesar …
…Soportar
…Sin Odiar
Hey !
El Mayo Zambada Lo Mas Nuevo
Camino Duro & Chapopote Aveces
Es La Primera Vez que Se Va A Grabar,
ya se qe Andan Pirateando el Disco
ya lo miran En Youtube Donde quieran !

(переклад)

&Для демонстрації
каже:
Крик старих жінок!
за хвастощі
Я сказав своїм друзям
що закоханий
жодна скорбота мене не знищує
(ДОПОМОЖИ МЕНІ!)
що їм доводити
Я забув про твої поцілунки
(Привітання моєї Компа Тан — Ана)
і мені їх вистачило
кілька порцій текіли
Я сказав їм, що знайшов себе
з іншою любов'ю
і це в його руках
Я перестав тебе любити
що я ненавиджу тебе
з дня твоєї зради
і що є моменти
якого я бажав до твоєї смерті.
& УСІ!
тут між нами
… правда
Я не перестала тебе обожнювати
там у моїй сумній самоті
вони викликали у мене бажання кричати
вибігай і запитай
що було
Твого бісаного життя!
(Старий Кулерас!)
тут між нами
Я хочу, щоб ви знали правду
(Це! ТУБА!)
Я не перестав тебе любити
Там у моїй сумній самотності
Вони викликали у мене бажання кричати
Тікай і запитай
Що сталося з твоїм життям.
(&Arrre Син повії!
&Arriba las Viejas
Але геть з нами Ala verga!)
тут між нами
Я хочу, щоб ви знали правду
(іменинники)
Я не перестав тебе любити
там у моїй сумній самоті
Вони викликали у мене бажання кричати
вибігай і запитай
що було
Твого життя
тут між нами
(Я завжди пам'ятатиму тебе
і сьогодні тебе не біля мене)
&Сьогодні що я поруч.
…
Нема в чому зізнатися…
…Ведмідь
…Без ненависті
Гей!
El Mayo Zambada Найновіший
Hard Road & Chapopote Іноді
Це вперше буде записане,
Я вже знаю, що вони піратують диск
Вони вже дивляться на YouTube, де хочуть!